Glossary entry

Bulgarian term or phrase:

стент на ДКА

English translation:

RCA stent

Added to glossary by Antoaneta Zhekova
Oct 1, 2013 16:18
10 yrs ago
2 viewers *
Bulgarian term

стенд на ДКА

Bulgarian to English Medical Medical: Cardiology
От диагноза - ...Състояние след PCI и стенд на ДКА....
Proposed translations (English)
4 +2 RCA stent

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

RCA stent

Peer comment(s):

agree Christo Metschkaroff : Right! Нерде "стенд", нерде "стент"! И после - преводачът виновен! Лекарят (респ. мед. сестра) - ни при чём!
16 mins
Благодаря!
agree Ivan Klyunchev : За да оценим превода, трябва да има първоизточник, т. е. разгърнато съкращение. Офф: по БНТ и НОВА редовно виждам думата "скраб".
3 hrs
Благодаря за основателната забележка!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search