Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
опъвателно поле
English translation:
strain field
Added to glossary by
atche84
Jul 16, 2008 23:46
15 yrs ago
1 viewer *
Bulgarian term
опъвателно поле
Bulgarian to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
За регулиране на проводниците и м.з. въжета да се изчислят монтажни таблици за всяко опъвателно поле при съответните климатични условия и натягане - нормално или намалено.
Благодаря предварително.
Благодаря предварително.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | strain field |
atche84
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
strain field
Полето е всъщност разстоянието м/у два стълба (изолатора), като силата - опъващата сила - е от тежестта на проводника, товара върху него (скреж, сняг, птици), топлинните разширения/ свивания и първоначалното опъване (stringing, stretching, pulling).
Опъването като натягане и опъването като сила/товар са две различни неща, въпреки че не винаги ги различават с употребяваните думи
Опъването като натягане и опъването като сила/товар са две различни неща, въпреки че не винаги ги различават с употребяваните думи
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Много благодаря за обясненията."
Something went wrong...