Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
спусъци
English translation:
descending wires/strips
Added to glossary by
Hemuss
Jul 16, 2008 23:12
15 yrs ago
Bulgarian term
спусъци
Bulgarian to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Става дума за електропровод.
Контекст:
Стълбовете да бъдат заземени със заземители съставени от поцинковани елементи. Да се предвидят спусъци от м.з. въжета до заземителите.
"М.з. въжета" очевидно са мълниезащитни въжета.
Благодаря предварително.
Контекст:
Стълбовете да бъдат заземени със заземители съставени от поцинковани елементи. Да се предвидят спусъци от м.з. въжета до заземителите.
"М.з. въжета" очевидно са мълниезащитни въжета.
Благодаря предварително.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | descending(ent) wires/strips/busbands |
atche84
|
Change log
Jul 16, 2008 23:47: Hemuss changed "Field (specific)" from "Electronics / Elect Eng" to "Energy / Power Generation"
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
descending(ent) wires/strips/busbands
прекрасно насочващ термин.
в тон може да се изполва "descendents", но е малко рисковано
в тон може да се изполва "descendents", но е малко рисковано
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря."
Something went wrong...