Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
Божи гроб
English translation:
the Holy Places/Land
Added to glossary by
natasha stoyanova
Aug 3, 2008 15:35
15 yrs ago
Bulgarian term
Божи гроб
Bulgarian to English
Art/Literary
Archaeology
За Средновековието на Балканите са характерни още едни исторически събития свързани с т. нар. Кръстоностни походи. Това били средновековни военни операции, имащи за цел да освободят Божи гроб или да покръстят в католическата вяра някои „езически” народи.
Proposed translations
(English)
4 +6 | the Holy Place(s)/Lands | natasha stoyanova |
Change log
Aug 4, 2008 20:18: natasha stoyanova changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/17128">Andrei Vrabtchev's</a> old entry - "Божи гроб"" to ""the Holy Places/Lands""
Proposed translations
+6
35 mins
Selected
the Holy Place(s)/Lands
мисля, че това е по-подходящот за изречението
Peer comment(s):
agree |
Kalinka Hristova
: Мисля, че в този контекст това е по-добрата опция.
33 mins
|
Благодаря, Калинка
|
|
agree |
Zhivka Kirilova
46 mins
|
Благодаря, Живка
|
|
agree |
Ivan Klyunchev
: The Holy Land.
52 mins
|
Благодаря!
|
|
agree |
Christo Metschkaroff
: The Holy Land
54 mins
|
Благодаря!
|
|
agree |
Svetla Petrova
1 hr
|
Благодаря!
|
|
agree |
Elena Aleksandrova
3 hrs
|
Благодаря!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion