Aug 3, 2004 13:33
19 yrs ago
72 viewers *
Polish term
Poland
Functional approach to translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
zniesiona lordoza
Polish to English
Medical
Medical (general)
opis zdjęcia rtg odcinka szyjnego kręgosłupa: zniesiona lordoza szyjna - wyprostne ustawienie odcinka szyjnego
lordoza szyjna to cervical lordosis, a "zniesiona"?
lordoza szyjna to cervical lordosis, a "zniesiona"?
Proposed translations
(English)
| 4 | absent cervical lordosis |
Pawel Baka
|
| 3 +1 | reduced cervical lordosis |
Anna Bittner
|
Proposed translations
2 hrs
Pawel Baka
Netherlands
Netherlands
Native in Polish
Specializes in field
Netherlands
fast, reliable + medical background
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
980
Selected
absent cervical lordosis
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję bardzo!"
+1
36 mins
reduced cervical lordosis
The results suggest a correlation of reduced cervical
lordosis measurements following motor vehicle accident (MVA). ...
www.coca.com.au/journal/articledetails.asp?ID=57
http://www.chiro.org/LINKS/pierce.shtml
lordosis measurements following motor vehicle accident (MVA). ...
www.coca.com.au/journal/articledetails.asp?ID=57
http://www.chiro.org/LINKS/pierce.shtml
Something went wrong...