Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
górny biegun
English translation:
upper pole
Added to glossary by
Kamila Ołtarzewska
Aug 17, 2023 07:39
9 mos ago
17 viewers *
Polish term
United Kingdom
I help you to talk to the world
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
górny biegun
Polish to English
Medical
Medical (general)
CT scan
w zakresie unaczynienia RMCA, w górnej części prawej półkóli móżdżku oraz w górnym biegunie robaka móżdżku.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | upper pole |
Kamila Ołtarzewska
|
| 2 | upper portion / part(s) |
geopiet
|
References
| superior pole |
Andrzej Ziomek
|
Change log
Sep 15, 2023 03:45: Kamila Ołtarzewska Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Kamila Ołtarzewska
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
EN-PL translator interpreter since 2000s
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish
Related KudoZ points
:
153
Selected
upper pole
tak
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
2 hrs
upper portion / part(s)
.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-08-17 10:25:49 GMT)
--------------------------------------------------
The scan identified an expansive process located in the upper portion of the cerebellar vermis, in the midline, in the posterior-anterior direction, measuring 2 cubic centimeters, bulging into the fourth ventricle. - https://docs.bvsalud.org/biblioref/2018/08/910734/14-239-243...
--
Inlays show boxplots of the scaling values Λ for four speci fi c ROIs (upper and lower part of “ cerebellar vermis ” , “ anterior cingulum ” and “ calcarine sulcus ” ) that were the main regions of the conservative estimate for the presence of the MVS effect. - https://www.researchgate.net/figure/The-conservative-estimat...
--
An upper part of the cerebellar vermis herniated upwards, to the tentorium cerebelli. - https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3389887/
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-08-17 10:25:49 GMT)
--------------------------------------------------
The scan identified an expansive process located in the upper portion of the cerebellar vermis, in the midline, in the posterior-anterior direction, measuring 2 cubic centimeters, bulging into the fourth ventricle. - https://docs.bvsalud.org/biblioref/2018/08/910734/14-239-243...
--
Inlays show boxplots of the scaling values Λ for four speci fi c ROIs (upper and lower part of “ cerebellar vermis ” , “ anterior cingulum ” and “ calcarine sulcus ” ) that were the main regions of the conservative estimate for the presence of the MVS effect. - https://www.researchgate.net/figure/The-conservative-estimat...
--
An upper part of the cerebellar vermis herniated upwards, to the tentorium cerebelli. - https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3389887/
Reference comments
2 hrs
Andrzej Ziomek
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Jack of all trades Master of translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
116
Reference:
superior pole
.
Example sentence:
superior pole [TA] for a structure having a vertically oriented long axis, the point at the upper end of the axis, furthest from the soles of the feet; the highest point of a structure's surface.
Something went wrong...