Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
single-window application facility
Arabic translation:
منفذ/مرفق تطبيقات النافذة الواحدة
Added to glossary by
Amany Zakaria
Aug 16, 2023 10:06
10 mos ago
10 viewers *
English term
Egypt
single-window application facility
English to Arabic
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
o Jordan aims to position itself as a regional logistics hub, particularly for electric and transport networks, with investments concentrated in real estate, financial services, and large tourism projects. The country's appeal lies in its quality infrastructure, strong and dynamic banking system, and high level of economic openness, which have enabled the establishment of free trade zones and public-private partnerships. Recently, the Government introduced a new initiative to encourage investment, including a single-window application facility through the Jordanian Investment Commission.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | منفذ/مرفق تطبيقات النافذة الواحدة |
Islam Sakr
|
| 5 | مشروع النافذة الواحدة / نظام النافذة الواحدة |
Motaz Fahmy
|
| 4 | تطبيق خدمة الشباك الواحد |
HATEM EL HADARY
|
Proposed translations
20 mins
Islam Sakr
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Egypt
Legal Translator.
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
72
Selected
منفذ/مرفق تطبيقات النافذة الواحدة
.
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2023-08-16 10:29:44 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.wcoomd.org/-/media/wco/public/ar/pdf/topics/faci...
https://en.wikipedia.org/wiki/Single-window_system
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2023-08-16 10:33:24 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.youm7.com/story/2022/8/2/تعرف-على-مفهوم-النافذة-...
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2023-08-16 10:37:59 GMT)
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2023-08-16 10:29:44 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.wcoomd.org/-/media/wco/public/ar/pdf/topics/faci...
https://en.wikipedia.org/wiki/Single-window_system
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2023-08-16 10:33:24 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.youm7.com/story/2022/8/2/تعرف-على-مفهوم-النافذة-...
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2023-08-16 10:37:59 GMT)
--------------------------------------------------
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
HATEM EL HADARY
Native in English
&
Arabic
Works in field
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic , English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
Related KudoZ points
:
160
تطبيق خدمة الشباك الواحد
تطبيق خدمة الشباك الواحد
تطبيق خدمة تسهيلات الشباك الواحد
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2023-08-16 10:12:38 GMT)
--------------------------------------------------
قناة السويس: تطبيق خدمة الشباك الواحد لتسهيل خدمات المستثمرين
tahiamasr.com
https://www.tahiamasr.com › ...
07/03/2022 — قناة السويس: تطبيق خدمة الشباك الواحد لتسهيل خدمات المستثمرين ... ناقشنا مه ممثلي البنك الأوروبي تطبيق خدمة الشباك الواحد وإعادة الهيكلة بما ...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2023-08-16 10:13:21 GMT)
--------------------------------------------------
تطبيق برنامج "الشباك الواحد " لتسهيل التجارة بين مصر ... ورشة عمل بشأن التوعية بمفهوم خدمات الشباك الواحد بحضور عدة جهات حكومية ...
تطبيق خدمة تسهيلات الشباك الواحد
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2023-08-16 10:12:38 GMT)
--------------------------------------------------
قناة السويس: تطبيق خدمة الشباك الواحد لتسهيل خدمات المستثمرين
tahiamasr.com
https://www.tahiamasr.com › ...
07/03/2022 — قناة السويس: تطبيق خدمة الشباك الواحد لتسهيل خدمات المستثمرين ... ناقشنا مه ممثلي البنك الأوروبي تطبيق خدمة الشباك الواحد وإعادة الهيكلة بما ...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2023-08-16 10:13:21 GMT)
--------------------------------------------------
تطبيق برنامج "الشباك الواحد " لتسهيل التجارة بين مصر ... ورشة عمل بشأن التوعية بمفهوم خدمات الشباك الواحد بحضور عدة جهات حكومية ...
5 hrs
Motaz Fahmy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Professional Translator
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
116
مشروع النافذة الواحدة / نظام النافذة الواحدة
أمثلة من المواقع الاردنية وصفحة المشروع الرئيسية
https://ptp.mof.gov.jo/Client-NewClient.aspx
https://petra.gov.jo/Include/InnerPage.jsp?ID=2034978&lang=a...
https://ptp.mof.gov.jo/Client-NewClient.aspx
https://petra.gov.jo/Include/InnerPage.jsp?ID=2034978&lang=a...
Something went wrong...