Jan 24, 2020 16:53
4 yrs ago
21 viewers *
Polish term
Poland
napawanie laserowe
Polish to English
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
... których efektem było opracowanie technologii spawania, hartowania i napawania laserowego oraz utworzenie Centrum Technologii Laserowych.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | laser cladding |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 3 +1 | laser hardfacing |
Robert Foltyn
|
| 2 +1 | laser metal deposition |
mike23
|
Proposed translations
+1
3 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
132
laser cladding
Nr opisu: 0000130262
Tytuł oryginału: Badanie procesu zrobotyzowanego wytwarzania przyrostowego elementów metalowych
Autorzy: Aleksander Lisiecki, Krzysztof Ochman, D. Ślizak, G. Waląg, Adrian Kukofka.
Źródło: -Spajanie Mater. Konstr. 2019 nr 2, s. 38-40, bibliogr. 4 poz.
Punktacja MNiSW: 5.000
p-ISSN: 1899-5497
Słowa kluczowe polskie: technologia przyrostowa ; robot przemysłowy ; napawanie laserowe
Słowa kluczowe angielskie: incremental technology ; industrial robot ; laser cladding
http://www.bg.polsl.pl/expertusbin/expertus.cgi?KAT=/var/www...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2020-01-24 17:03:28 GMT)
--------------------------------------------------
Key words: laser cladding, microstructure, EDS microanalysis, tungsten carbides, cobalt based alloys
Słowa kluczowe: napawanie laserowe, mikrostruktura, mikroanaliza EDS, węgliki wolframu B4C, stopy kobaltu
https://pdfs.semanticscholar.org/d37b/5ee2d0dffa8258e335f25b...
ccccc
Laser Cladding is a weld build-up process and a complementing coating technology to thermal spray. It is increasingly used instead of PTA (Plasma Transferred Arc) welding and easily outperforms conventional welding methods like TIG (Tungsten Inert Gas) for advanced weld repair applications.
https://www.oerlikon.com/metco/en/products-services/coating-...
+1
11 mins
+1
39 mins
laser metal deposition
Laser metal deposition
napawanie proszkowego z użyciem wiązki laserowej (LMD – ang. Laser Metal
Deposition)
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:tFim2oF...
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2020-01-24 17:35:59 GMT)
--------------------------------------------------
LMD (laser metal deposition) – laserowe osadzanie metalu. Metoda jest specycznym rozwiązaniem napawania laserem LC. Może polegać na napawaniu proszkiem bądź materiałem w formie drutu i jest wtedy oznaczana jako LMD-p (od: powder, proszek) i LMD-w (od wire, drut) [1].
https://www.researchgate.net/publication/318288350_A_review_...
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2020-01-24 17:38:49 GMT)
--------------------------------------------------
Laser Metal Deposition (LMD) Laserowe spiekanie / napawanie proszków metali i ich stopów
https://www.pimr.eu/zaklad-zm/
napawanie proszkowego z użyciem wiązki laserowej (LMD – ang. Laser Metal
Deposition)
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:tFim2oF...
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2020-01-24 17:35:59 GMT)
--------------------------------------------------
LMD (laser metal deposition) – laserowe osadzanie metalu. Metoda jest specycznym rozwiązaniem napawania laserem LC. Może polegać na napawaniu proszkiem bądź materiałem w formie drutu i jest wtedy oznaczana jako LMD-p (od: powder, proszek) i LMD-w (od wire, drut) [1].
https://www.researchgate.net/publication/318288350_A_review_...
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2020-01-24 17:38:49 GMT)
--------------------------------------------------
Laser Metal Deposition (LMD) Laserowe spiekanie / napawanie proszków metali i ich stopów
https://www.pimr.eu/zaklad-zm/
Something went wrong...