Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kernbohrung
English translation:
core drilling
Added to glossary by
Alan Johnson
Jul 4, 2001 21:01
22 yrs ago
12 viewers *
German term
Kernbohrung
German to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Kernbohrung
Proposed translations
(English)
| 0 | core drilling |
Alan Johnson
|
| 0 | core boring |
Johanna Timm, PhD
|
| 0 | core hole |
Robin Ward
|
Change log
Jan 11, 2011 12:28: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "(none)" to "Construction / Civil Engineering"
Proposed translations
18 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
20 mins
Johanna Timm, PhD
Canada
Canada
Native in German
Canada
Friendly, fast & certified!
Native in: German (Variants: Swiss, Platt / Nieder (Low German), Austrian, Germany) 
Works in: English to German, German to English, German
Related KudoZ points
:
161
core boring
More context would be helpful- this is what Ernst suggests. HTH
Reference:
3 hrs
Robin Ward
Germany
Germany
Native in English
Works in field
Germany
Look no further than here!
Native in: English 
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
14
core hole
Standard term as used in the oil and gas production industry; I have also used it several times in translations of drilling reports.
Reference:
Something went wrong...