Glossary entry (derived from question below)
Mar 13, 2016 15:58
8 yrs ago
1 viewer *
Polish term
zetknięcie
Polish to English
Science
Philosophy
w filozofii
liczne zetknięcia z przedmiotem
liczne zetknięcia z przedmiotem
Proposed translations
2 mins
Darius Saczuk
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
encounters, interactions
p
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "OK"
2 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
47
encounters with the subject
IMO
Note from asker:
| raczej "object": http://www.proz.com/kudoz/polish_to_english/philosophy/6063638-przedmiot.html |
14 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
47
was on familiar terms with/was well acquainted with/run often across
Odpowiedzi z innej beczki.
44 mins
Katarzyna Skroban
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
United Kingdom
11 yrs technical & social sc, Trados
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Danish to Polish
coming across
[he had a chance] to come across the subject [on a few occasions/frequently/quite often, etc.]
Discussion