I remember the terms impact and loading from the other question "Lagerungsbedingungen".

impulsive adj. also [tech.] stoßartig
percussion-type adj. [tech.] stoßartig
transient adj. stoßartig
impact loading - of components [tech.] stoßartige Beanspruchung [Wärmebehandlungstechnik]
impact loading [tech.] stoßartige Belastung
flash [tech.] stoßartige Teilverdampfung - durch Druckabsenkung unter den Sättigungsdruck
flash evaporation [tech.] stoßartige Teilverdampfung - durch Druckabsenkung unter den Sättigungsdruck
alternating shock loading - e. g. with springs [tech.] stoßartige Wechselbeanspruchung
impact stress [tech.] stoßartige Beanspruchung
http://dict.leo.org/ende/index_de.html#/search=stossartig&se...

Vier breite Klauen greifen in die Nuten der Nabe ein [...] und garantieren so eine absolut zuverlässige Drehmomentübertragung auch bei stoßartiger Belastung und Reversierbetrieb.
mayr.com
Four wide claws engage in the external keyways of the hub and guarantee reliable torque transmission even under impact loads or reversing load conditions.
mayr.com

Die Hartmetallschicht liefert die nötige Abrasionsbeständigkeit, der darunter liegende Stahl trägt [...] die mechanischen Belastungen und sorgt aufgrund der hohen Zähigkeit für eine hohe Sicherheit bei stoßartiger Belastung.
engelglobal.com
The hard-metal cladding provides the necessary abrasion resistance; the [...] steel below it supports the mechanical loads and, thanks to its high toughness, provides high resistance to impact loads.
engelglobal.com

Zum Nachweis der Standsicherheit der Verglasung unter einer stoßartigen Belastung sind an Aufzugs-Türblättern Pendelschlagversuche durchzuführen.
meiller-aufzugtueren.com
The stability of the glazing under percussive loading shall be demonstrated by pendulum impact testing procedures for elevator door panels.
meiller-aufzugtueren.com

Beim Abheben, Verfahren und Absetzen der Behälter müssen stoßartige Beanspruchungen vermieden werden.
kessel.de
When lifting, transporting and putting down the tanks, impact loads must be avoided.
kessel.us
http://www.linguee.de/deutsch-englisch/search?query=stossart...

Bei dieser bekannten Ausrichtvorrichtung erfolgt das Einwirken der Schubstange auf die seitliche Glasscheibenkante stoßartig. Die Gefahr, daß durch diese stoßartige Berührung die erweichte Glasscheibe an dieser Stelle deformiert wird, ist also auch bei dieser bekannten Vorrichtung vorhanden.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Ausrichtvorrichtung der eingangs genannten Art so auszubilden, daß eine stoßartige Berührung der Glasscheibenkanten durch die Schubstangen vermieden wird und der Bewegungsablauf der Schubstangen sich nach einer beliebigen gewünschten Zeit-Weg-Funktion vollzieht, bei gleichzeitig robuster und praxisgerechter Konstruktion der Vorrichtung.
http://www.google.com.sb/patents/DE3837471C1?cl=de&hl=de
In this known aligning the action of the push rod to the lateral edge of the glazing is done impulsively. The danger that the softened glass sheet is deformed at this point by this shock-like touch, so is also available with this known device.
The invention is based on the object, an alignment of the type mentioned in such a way that an impulsive touching the glass edges is avoided by the push rods and the movement of the push rods is developing according to any desired time-distance function, at the same time robust and practical design of the device.
http://www.google.com.sb/patents/DE3837471C1?cl=en&hl=de
(Translated from German)

"erhöhen sich ... stoßartig" may be translated by "raised due to impact loading" or "due to the impact"