Dec 12, 2014 18:01
9 yrs ago
English term

interlock/control cables

English to Russian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering video panel displays
In a multi-projector installation there is a risk of a Fire Hazard if the high current DC cables and interlock/control cables are incorrectly cross-connected between the projector heads and lamp power supplies (LPSs).

Proposed translations

+4
14 mins
Selected

кабели блокировки и управления

Кабели управления, сигнализации и блокировки

https://www.google.ru/#newwindow=1&q="Кабели управления, сиг...
Peer comment(s):

agree Maksim Kozinskiy
24 mins
Спасибо.
agree Denis Shepelev
43 mins
Спа
agree Naill AS : Контрольные кабели существуют, это вам скажет любой электромонтажник и Гугль. Впрочем, как знаете.
51 mins
Спасибо. Контрольный выстрел, контрольный звонок - да, а контрольный кабель - нет.
agree Irina Latushkina (X)
3 hrs
Спасибо.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins

Кабели блокировок/контрольныекабели

Или вариант - кабели управления/блокировок
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search