może na zasadzie współpracy przy opracowywaniu i organizacji

One verb-based suggestion

option
www.oecd.org/site/.../scenarios/whyusescenarios.htm‎
Jointly creating scenarios enables participants to focus their thinking, find a ...

https://www.jstage.jst.go.jp/article/aija/77/671/77_671.../_...‎
...characteristics of general history exhibition by way of exhibition scenario and display design in public museums of history.

Ponieważ mowa jest o „ wkładzie w całość” ma to do czynienia- moim zdaniem- ze swego rodzaju ‘responsibilities’

Jeśli co-author/ co-organizer to skłaniałbym się ku przyimkowi- IN (w czymś, ‘of’ brzmi/ brzmiałoby trochę niezgrabnie w tym kontekście w j. angielskim).

Scenariusz wystawy- ‘exhibition script’ (por LINK 1 inne dodane później) – zwrot jak najbardziej pojawiający się także w angielskich źródłach. Ze wzg. na to, że nie mówi się raczej o ‘festival/ festival’s script’ byłoby to poniekąd alogiczne, zwrot „programme’ wydaje się odpowiedni w obu przypadkach: scenariusz i wystawy i festiwalu. Chodzi chyba- suma sumarum – o program właśnie.

LINK 1: ( tylko jako reference to ‘exhibition script’)

http://www.worldcat.org/title/zboze-panstwu-rolnictwo-i-wies...

UWAGA:
Absolutnie się zgadzam w kwestii przekształceń z Kolegą Łukaszem, CZYLI:
„my contribution (...) consists in co-authoring the programme and co-organizing the lectures” (czasownikowo właśnie, tzn. tutaj gerundium).