Jun 20, 2010 12:33
13 yrs ago
3 viewers *
Polish term
przyrost względny
Polish to English
Science
Mathematics & Statistics
W badaniu wzięto pod uwagę dane makroekonomiczne publikowane z częstotliwością miesięczną, w formie rocznych przyrostów względnych. W tej grupie znalazły się Harmonized Index of Consumer Prices; Unemployment; Production index-industry; Production index-Durable consumer goods; Production index-Non-durable consumer goods; Retail trade, except of motor vehicles and motorcycles; Gross wages and salaries
ANNUAL RELATIVE GROWTH? tylko, że są "przyrosty", a GROWTHS to raczej nie...
ANNUAL RELATIVE GROWTH? tylko, że są "przyrosty", a GROWTHS to raczej nie...
Proposed translations
(English)
4 | year-on-year growth | rzima |
3 +2 | relative increment | Rafal Piotrowski |
3 | annual percentage changes | TechLawDC |
Proposed translations
21 mins
Polish term (edited):
roczny przyrost względny
Selected
year-on-year growth
... macroeconomic data published monthly as year-on-year growth.
http://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=6673
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2010-06-20 12:56:33 GMT)
--------------------------------------------------
Trzeba zostawić growth w liczbie pojedynczej.
http://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=6673
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2010-06-20 12:56:33 GMT)
--------------------------------------------------
Trzeba zostawić growth w liczbie pojedynczej.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Jakoś growth mi bardziej w tym kontekście jednak pasuje...
Thank you."
+2
12 mins
relative increment
Na mój nos... :-)
--------------------------------------------------
Note added at 13 min (2010-06-20 12:47:01 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.pl/search?hl=pl&source=hp&q="relative incr...
--------------------------------------------------
Note added at 13 min (2010-06-20 12:47:01 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.pl/search?hl=pl&source=hp&q="relative incr...
2 hrs
annual percentage changes
(Literally, "annual relative growth", but of course the so-called growth may be negative.)
Something went wrong...