Oct 19, 2007 09:28
16 yrs ago
1 viewer *
Polish term
emblemat czepka
Polish to English
Medical
Medical (general)
Pielegniarka Odcinkowa jest zobowiazana do noszenia emblematu czepka
Proposed translations
(English)
| 3 | (nurse) cap badge |
MTG_tlumaczenia
|
| 2 | hat emblem |
lafresita (X)
|
Proposed translations
9 hrs
MTG_tlumaczenia
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
experience in EU environmental policies
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
97
Selected
(nurse) cap badge
z tego co rozumiem, chodzi o taką przypinkę, którą pielęgniarka ma mieć obowiązek nosić w klapie fartucha, a nie o sam czepek - nakrycie głowy.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Cheers"
28 mins
hat emblem
tak to rozumiem...
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2007-10-19 09:57:34 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.escapade.co.uk/Hats-web-specials/Occupations-Hats...
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2007-10-19 09:57:34 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.escapade.co.uk/Hats-web-specials/Occupations-Hats...
Something went wrong...