The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Russian俄语译成French法语 名字（人名、公司名） Translation Glossary

Russian俄语 term		French法语 translation
Комитет по управлению имуществом		comité de gestion immobilière
Ордена «Знак почета» государственный педагогический институт		décoré de l'ordre "Insigne d'honneur"
Филипп де Монжур		Philippe de Monjour
ФГУП "Ростехинвентаризация"		entreprise unitaire fédérale Rostekhinventarizatsiya
всесоюзное объединение		union pan-soviétique
государственное учреждение		organisme d'État
МРЭО		Département Interrégional d’Enregistrement et d’Examen
Московский государственный объединенный историко-архитектурный и природно-ландша		см. ниже
Бернар Силье		Bernard Cillier
Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним		Régistre général d'État de l'immobilier et des opérations connexes