Freelance translators » spanyol - német » Természettudományok » Folklór » Page 1
Below is a list of spanyol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Folklór field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
29 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
|
| 2 |
|
Array
|
| 3 |
|
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
|
| 4 |
Mateo FrancoNative in török (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)  , angol (Variant: US)  , francia (Variants: Canadian, Standard-France)
|
Array
|
| 5 |
|
Fachübersetzung, Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, Korrekturlesen, Textanpassung, Terminologieerstellung, Tourismus, Luft- und Raumfahrt, Medizin, ...
|
| 6 |
|
french, English, Spanish, German
|
| 7 |
|
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
|
| 8 |
|
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
|
| 9 |
|
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
|
| 10 |
|
Translation, Editing, Proofreading, German, Spanish, English, Italian, literature, philosophy, subtiteling, ...
|
| 11 |
|
Spanisch, Deutsch, Technology, Transport, Automotive, Omnibusse
|
| 12 |
Margit LoerzerNative in német (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian)
|
Array
|
| 13 |
Noriko WatanabeNative in japán (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francia , német , angol (Variants: South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand)
|
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
|
| 14 |
|
spanish, english, hungarian, german, transcration, literary translation, creative translation, tourism, history, book, ...
|
| 15 |
|
German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism
español, alemán, turismo, ...
|
| 16 |
|
Array
|
| 17 |
Irene Vázquez LópezNative in spanyol (Variant: Standard-Spain) , német (Variants: Austrian, Swiss, Germany, Bavarian)
|
German, Spanish, English, translation, interpreting, sworn translation, sworn interpreting, legal translations, financial, econocimcs, ...
|
| 18 |
|
Technik, Naturwissenschaft, Logistik, Produktbeschreibungen
|
| 19 |
|
Array
|
| 20 |
|
website, games, marketing, software, tourism, creative text, press-release
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
