Freelance translators » spanyol - angol » Természettudományok » Filozófia » Page 1

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Filozófia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

243 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in olasz Native in olasz, orosz Native in orosz
ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Szleng, Textilek / ruházat / divat, ...
2
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in cseh Native in cseh
ArrayTextilek / ruházat / divat, Média / multimédia, Nyelvészet, Kozmetika, szépség, ...
3
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in román Native in román
ArrayZene, Nyelvészet, Média / multimédia
4
Mercè Rius Riu
Mercè Rius Riu
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán Native in katalán
Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
5
Silvana Schneider
Silvana Schneider
Native in spanyol Native in spanyol
Traducción, transcreación, subtitulado, posedición, revisión transcripción, translation, transcription, proofreading, post editing, transcreation, ...
6
Félix Lembo Stache
Félix Lembo Stache
Native in spanyol (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine) Native in spanyol
subtitles, subtitling, subtitler, subtítulos, subtitulado, subtitulador, translator, translation, traductor, traducción, ...
7
Abraham Ruíz
Abraham Ruíz
Native in spanyol Native in spanyol
English Spanish Education Literature Social Sciences Medicine
8
John Michalis
John Michalis
Native in görög Native in görög, angol Native in angol
Greek, English, chartered linguist, certified pro, bilingual native translator, native English translator, native Greek speaker, translations, transcriptions, politics, ...
9
Manuel Ruiz Sansone
Manuel Ruiz Sansone
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
Spanish, English, journalism, creative, ad copy, marketing, technical, journalism, copywriting.
10
John Bozell
John Bozell
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
clinical trials, medicine, automotive, engineering
11
Martha Rice
Martha Rice
Native in angol (Variants: US, US South) Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol
French, Spanish, computers, literature, medical, proofreading/editing, translation, subtitling, transcription, localization, ...
12
maryblack
maryblack
Native in angol Native in angol
public policy architecture tourism environment humanities
13
Altogringo
Altogringo
Native in angol Native in angol
Spanish English translation, English transcription, popular music, classical music, music theory, music commentary, music journalism, art, contemporary art, history, ...
14
Kathleen Fueger
Kathleen Fueger
Native in angol Native in angol
Spanish to English, academics, scholars, humanities, literature, cultural studies, art and art history, history, religion, philosophy, ...
15
Sarah Davies
Sarah Davies
Native in angol Native in angol
Catalan, Spanish, English, Institute of Linguists, SDL Trados
16
Adoración Bodoque Martínez
Adoración Bodoque Martínez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
abstracts, administration, agriculture, analytical, applied linguistics, automotive, BA Honours in English & Linguistics, banking, brochures, business, ...
17
Brigith Guimarães
Brigith Guimarães
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
18
João Pedro Spinelli
João Pedro Spinelli
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
19
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, arab (Variants: Lebanese, Syrian) Native in arab
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
20
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in héber (Variant: Modern / Israeli) Native in héber, spanyol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan) Native in spanyol
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.