Freelance translators » orosz - angol » Természettudományok » Kőolajipar/tudomány » Page 1

Below is a list of orosz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Kőolajipar/tudomány field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

216 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
2
Andrejs Gorbunovs
Andrejs Gorbunovs
Native in orosz Native in orosz, lett Native in lett
 		Latvian, Latvian translator, English to Latvian translator, native Latvian, Latvian translation, Latvian to English, Latvia translator, Latvia translate, Latvian language, English to Latvian, ...
3
Veronika Zatsarynna
Veronika Zatsarynna
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
4
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in arab, angol (Variants: South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South) Native in angol
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
5
Yaroslav Starunov
Yaroslav Starunov
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		Engineering, electric, quality, automation, instrument, I&C, control, power, electricity, relay, ...
6
Alexandra Tussing
Alexandra Tussing
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
 		simultaneous, interpretation, conferences, seminars, meetings, translation, aerospace, medical, technical, economic, ...
7
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in angol Native in angol, orosz Native in orosz
 		Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
8
Vladimir Alekseev, MCIL
Vladimir Alekseev, MCIL
Native in orosz Native in orosz
 		Academy of Sciences, accounting statements, addendum, ADR, ADS, aerodynamics, agreement, agency agreement, AGM, aircraft engineering, ...
9
Tatiana Kochegarova
Tatiana Kochegarova
Native in angol (Variant: US) Native in angol, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
 		French, Russian, English, translation, editing, proofreading, interpreting, law, legal, court documents, ...
10
Ulkar Nasibbayli
Ulkar Nasibbayli
Native in azeri Native in azeri
 		Azerbaijani translator, Azeri translator, English to Azerbaijani Translation Service, English to Azerbaijani translation, English-Azerbaijani translation, English to Azeri translation, English-Azeri Translation, Azerbaijani, Freelance Azerbaijani Translator, Azerbaijani, ...
11
Max Yefremov
Max Yefremov
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
 		French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
12
Olga van Dijk-Ternova
Olga van Dijk-Ternova
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
 		English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
13
Mosina
Mosina
Native in orosz Native in orosz
 		English, Dutch, Russian, Arabic, translation, localization, interpretation, dubbing, subtitling, technical translation, ...
14
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angol Native in angol
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
15
bububu
bububu
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
 		English into Russian translator, English into Russian translation, translation, translator, technical, general, engineering, government, metrology, automation, ...
16
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in angol Native in angol
 		German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
17
julie08065
julie08065
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
 		Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
18
JabTrad
JabTrad
Native in angol (Variant: British) Native in angol
 		automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
19
Nick Filatov (Mikalai Filatau)
Nick Filatov (Mikalai Filatau)
Native in orosz Native in orosz, belorusz Native in belorusz
 		electrical engineering, electronics, boilers, machinery, pumps, agriculture, tractors, legal, contracts, marketing, ...
20
JW Narins
JW Narins
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
 		Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

orosz - angol fordítók a következő szakterületre:

Természettudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

orosz - angol freelance interpreters
angol to orosz freelance translators
angol to orosz freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.