Freelance translators » olasz - spanyol » Társadalomtudományok » Műszaki (általános) » Page 1

Below is a list of olasz - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Műszaki (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

150 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mari-Ligia Condrea Native in román	Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
2	Massimiliano Maugeri Native in olasz , francia (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) , angol (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) , spanyol (Variants: Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine)	Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
3	Begoña Pereira Conde Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) , gallego	french, italian, sworn translation, CAT TOOLS
4	Lucas Gamero Native in spanyol	software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
5	Silvia Brandon-Pérez Native in angol , spanyol	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
6	Yaotl Altan Native in spanyol , olasz	traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
7	Raffaella Palmisano Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Apulian) , angol (Variants: UK, US)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
8	Pat Aguiló Pérez Native in spanyol , katalán	journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
9	Marcos Romano Native in spanyol	Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
10	Jesus Murillo Native in spanyol	contract, form, legal, doc, claim, arbitration, law, spanish, agreement, commerce, ...
11	Isabella Aiello Native in olasz	ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
12	Elisa Salemi Native in olasz	English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
13	etctraducciones Native in spanyol , angol	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
14	Gary Raymond Bokobza Native in angol , spanyol	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
15	Eduardo Escolar Native in spanyol	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
16	Natalia Zudaire Native in spanyol	IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
17	Alvaro Morales Native in spanyol	software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
18	marielavalente Native in spanyol	Array
19	Yolanda Bertolucci Native in német , spanyol	Array
20	espurna Native in katalán , spanyol (Variant: Standard-Spain)	Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

olasz - spanyol freelance interpreters

spanyol to olasz freelance translators

spanyol to olasz freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.