Freelance translators » イタリア語 から フランス語 » 芸術/文学 » 調査 » Page 1

Below is a list of イタリア語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学: 調査 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

26 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in アラビア語 Native in アラビア語
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Sonia Koprivica
Sonia Koprivica
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
 		Finance, financial markets, financial reports, accounting, banking, financial services, investment funds, asset management, macroeconomics, KIIDs, ...
3
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in スワヒリ語 (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in スワヒリ語, ソマリ語 (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in ソマリ語, Meru Native in Meru
 		Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
4
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in フランス語 Native in フランス語
 		Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
5
Riya Patel
Riya Patel
Native in ヒンディー語 Native in ヒンディー語, スペイン語 Native in スペイン語
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
6
Anne JOST
Anne JOST
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
 		computer, IT, ordinateur, ordinateurs, informatique, SW, software, logiciel, logiciels, UI, ...
7
newtranslati
newtranslati
Native in 英語 Native in 英語
 		Array繊維製品/衣服/ファッション, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), メディア/マルチメディア
8
Henri-Axel Carlander
Henri-Axel Carlander
Native in フランス語 Native in フランス語
 		Software, hardware, documentation, help, resources, html, rc, Windows, Unix, Java help, ...
9
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in イタリア語 (Variants: Abruzzese, Genoese, Campidanese, Swiss , Molisano, Neapolitan, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Apulian, Sicilian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Lombard, Sardinian, Venetian, Tuscan / Toscano) Native in イタリア語
 		Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
10
Sandra Gianesini
Sandra Gianesini
Native in フランス語 (Variants: Swiss, Standard-France) Native in フランス語, イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
11
vera panno
vera panno
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
12
Laurène CHASSON
Laurène CHASSON
Native in フランス語 Native in フランス語
 		Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
13
Federica Bulciolu
Federica Bulciolu
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ...
14
Amandine Added
Amandine Added
Native in フランス語 Native in フランス語
 		English, French, Corporate law, family law, property law, finance, IT, Human Rights.
15
Giorgia Rullo
Giorgia Rullo
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
16
Sabine Clement
Sabine Clement
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
 		italian, english, french, translation, transcription, proofreading, tourism, cosmetics, gastronomy, trados 2017, ...
17
Romina Caravello
Romina Caravello
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		traducteur français vers italien, traducteur anglais vers italien, finance, subtitler, subtitling, voice-over, voice over, finanza, ESIT, traducteur, ...
18
Annabelle Latella
Annabelle Latella
Native in フランス語 Native in フランス語
 		sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
19
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in ポルトガル語 (Variants: Brazilian, European/Portugal) , 英語 Native in 英語, フランス語 (Variants: Standard-France, Canadian) Native in フランス語
 		Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
20
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in アラビア語 (Variants: Tunisian, Egyptian) Native in アラビア語, フランス語 (Variants: Swiss, Standard-France) Native in フランス語
 		Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とするイタリア語 から フランス語の翻訳者：

芸術/文学

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

イタリア語 から フランス語 freelance interpreters
フランス語 to イタリア語 freelance translators
フランス語 to イタリア語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。