Freelance translators » Italian意大利语译成English英语 » 其它 » 成语/格言/熟语 » Page 1

Below is a list of Italian意大利语译成English英语自由译员专长翻译在其它: 成语/格言/熟语区领域如需更多搜索项，请点击右侧链接使用高级搜索。

79个结果（ProZ.com会员）

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Emmanuel Satongima Native in Swahili斯瓦西里语 (Variants: Kenyan, Tanzanian) , Somali索马里语 (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2	Ewa Nalepa Native in Polish波兰语 (Variant: Standard-Poland)	Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
3	mopc Native in English英语 , Portuguese葡萄牙语	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
4	Marina O'Toole Native in English英语 (Variant: US)	Array成语/格言/熟语, 烹饪/美食, 名字（人名、公司名）, 俚语, ...
5	Pia Merlo-Schmucker Native in Spanish西班牙语	medical, law, instructions, travel, certificates
6	Manuela Vittorelli Native in Italian意大利语	English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
7	Mihaela Petrican Native in Romanian罗马尼亚语	Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
8	Ester Maria Formichella Native in Italian意大利语	tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
9	Reece Lloyd Native in English英语 (Variants: British, Wales / Welsh, Irish, US)	italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
10	Daniela Zhusti Native in Albanian阿尔巴尼亚语	Albanian, translator, proofreading, editing, localization, technology, professional, transcreation, copyrighting, transcription, ...
11	Pasquale Oliva Native in Italian意大利语	pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
12	Mohammad Khalid Native in Arabic阿拉伯语 (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) , English英语 (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African)	Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
13	Keith Jackson Native in English英语 (Variants: Australian, British)	English, French, computers, technology, law, business, marketing, sales, pre-sales, proposals, ...
14	Miguel Falquez-Certain Native in Spanish西班牙语	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
15	Ahmed Algelany Native in Arabic阿拉伯语	Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
16	Claudia Ciattini Native in Italian意大利语 (Variants: Standard-Italy, Swiss )	translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools
17	Sally Quinn Native in English英语 (Variant: US)	information technology, petroleum engineering, food, wine, recipes, politics, economics, commerce, computer forensics, programming languages, ...
18	Matthew Furfine Native in English英语	accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
19	Roeland Peeters Native in Dutch荷兰语	Array烹饪/美食, 音乐, 化妆品、美容, 成语/格言/熟语, ...
20	Sara Dessì Native in Italian意大利语	Array成语/格言/熟语, 名字（人名、公司名）, 俚语, 纺织/服装/时装, ...