Freelance translators » němčina -> španělština » Jiný » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: němčina -> španělština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

221 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
english, french, translation, traduction, anglais, français
2
Paula Suárez Ferradáns
Paula Suárez Ferradáns
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
english, french, german, italian, portuguese, spanish, galician, sworn translator, legal translator, marketing, ...
3
Elena Rubio Serrano
Elena Rubio Serrano
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
ArrayJiné, Cestovní ruch & cestování, Žurnalistika, Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, ...
4
María José Vázquez Paz
María José Vázquez Paz
Native in španělština Native in španělština
german, swedish, dental related materials; marketing brochures; books on parenting, botany; tourism; nutrition, cooking recipes; technical documentation
5
Alois Palacios
Alois Palacios
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
6
Sabine Reichert
Sabine Reichert
Native in němčina Native in němčina
law, contracts, real estate, business, properties, administration, translation, Spanish-German translation, Spanish to German translation, Spanish into German translations, ...
7
Amaia López Arrazola
Amaia López Arrazola
Native in baskičtina (Variant: Batua) Native in baskičtina, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
english, spanish, german, basque, software localization, computer, technology, software, website, app, ...
8
Carolina Rodrigo
Carolina Rodrigo
Native in španělština Native in španělština
translation, outdoor, sports, action, tourism, Spanish, English, German, adventure, technical, ...
9
David P. Royo
David P. Royo
Native in španělština Native in španělština
Business, Accounting and Auditing, Economy, Finance, Banking, Investment, Funds, Law, Licenses, Patents, ...
10
Marta Gómez
Marta Gómez
Native in španělština Native in španělština
SAP, Legal, Law, Contracts, Pharmaceuticals, Newspaper articles, Business, IT, Software, Hardware, ...
11
Nieva Sergio
Nieva Sergio
Native in španělština Native in španělština
Übersetzung, translation, traducción, Lektorat, , Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, Deutsch-Spanisch, ...
12
Marta Navarro Piris
Marta Navarro Piris
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
german, english, spanish, translation, revision, SDL Trados, business, marketing, legal, law, ...
13
Pilar Peña
Pilar Peña
Native in španělština Native in španělština
Translation of medical and technical texts from English to Spanish.
14
Juan E. Becerra Romero
Juan E. Becerra Romero
Native in španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in španělština
Recht, Wirtschaft, Marketing, Politik, Schriftverkehr, Übersetzungen, Zivilrecht, Handelsrecht, Finanzen, Spanisch, ...
15
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
16
Ramon Villalobos
Ramon Villalobos
Native in španělština Native in španělština
Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
17
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
18
Lydia Sauer
Lydia Sauer
Native in němčina Native in němčina
ArrayŽivotní prostředí & ekologie, Rybářství, Potraviny & mléčné výrobky, Lesnictví / dřevo / stavební dříví, ...
19
Esther Trancón y Widemann
Esther Trancón y Widemann
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
ArrayJiný
20
Cristina de Olano
Cristina de Olano
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in španělština
Spanish, marketing, finance, investing, copywriting, advertising, economics, logistics, German, English, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.