Freelance translators » němčina -> italština » Marketing » Architektura » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Marketing: Architektura: němčina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

67 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina
transcription, translation, content writing, subtitle
2
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in němčina (Variants: Germany, Bavarian, Swabian) Native in němčina, italština Native in italština
german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
3
Flavia Poggio
Flavia Poggio
Native in italština Native in italština
software, help, documentation, hardware, telecommunications, photography, business, electronics, tourism, videogames, ...
4
Daniela Vogliotti
Daniela Vogliotti
Native in italština Native in italština
Svizzera, CH, turismo, alberghi, moda, design, riviste di moda, riviste di bagni, pubblicità, brochure, ...
5
Caterina De Santis
Caterina De Santis
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Molisano, Neapolitan) Native in italština
German, English, translator, translators, proofreading, transcreation, localization, revision, advertising, literature, ...
6
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština, angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
7
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
8
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in italština Native in italština
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
9
Gabriele Metzler
Gabriele Metzler
Native in němčina (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in němčina
German, Italian, : translation, proofreading, transcription Deutsch, Italienisch Übersetzerin: Übersetzung, Revision, Transkription Tedesco, Italiano: traduzione, revisione, ...
10
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turečtina (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turečtina, angličtina (Variant: US) Native in angličtina, francouzština (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francouzština
ArrayLidské zdroje, Maloobchod, Internet, e-Commerce, Právo: smlouvy, ...
11
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in němčina Native in němčina, italština Native in italština
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
12
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in italština Native in italština
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
13
Amanda Mancini
Amanda Mancini
Native in italština Native in italština
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, video games, videogames, playstation, wii, nintendo, ...
14
Nadejda Todorova
Nadejda Todorova
Native in bulharština Native in bulharština
italiano, bulgaro, tedesco, traduzioni tecniche, economiche, legali
15
Luca Toso
Luca Toso
Native in němčina (Variants: South Tyrol (Italy), Germany) Native in němčina, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
translation, post editing, MT editing, technical
16
Federica Capitani
Federica Capitani
Native in italština Native in italština
ArrayInternet, e-Commerce, Ekonomie, Finance (obecně)
17
Katja Fels
Katja Fels
Native in němčina Native in němčina
italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
18
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in němčina (Variant: Germany) 
german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
19
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in italština Native in italština
ArrayLidské zdroje, Právo: daně & cla, Právo: smlouvy
20
Sergio Agosta
Sergio Agosta
Native in italština Native in italština
Keywords: software, commercial, marketing, manuals, user's manuals, technical manuals, proofreading, proofreader, editor, editing, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.