Freelance translators » ドイツ語 から フランス語 » 芸術/文学 » エレクトロニクス/電子工学 » Page 1

Below is a list of ドイツ語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学: エレクトロニクス/電子工学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

128 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mari Hiraoka
Mari Hiraoka
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...
2
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in フランス語, 英語 (Variants: British, South African, UK, US) Native in 英語
Array
3
Dialinguo
Dialinguo
Native in フランス語 Native in フランス語
French, German, English, technical, sciences, law, contracts, marketing, medical, automobile, ...
4
Romain Wuillot
Romain Wuillot
Native in フランス語 Native in フランス語
Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, Dubbing, Audio Description, Voice Over, French, ...
5
Cathy Rosamond
Cathy Rosamond
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
6
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
7
Frank Lambeets
Frank Lambeets
Native in オランダ語 Native in オランダ語, フランス語 Native in フランス語
french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
8
Véronique Freire-Diaz
Véronique Freire-Diaz
Native in フランス語 Native in フランス語
"Automotive"
9
Nadine Verdier
Nadine Verdier
Native in フランス語 Native in フランス語
Nasogastric tubes, feeding tubes, disposable medical devices, wastewater treatment processes, filtration, membrane bioreactor, fouling, porous media, finite elements, heat transfers, ...
10
Madeleine van Zanten
Madeleine van Zanten
Native in フランス語 Native in フランス語
Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
11
Eloïse Notet-Gilet
Eloïse Notet-Gilet
Native in フランス語 Native in フランス語
documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
12
Lionel Kempf
Lionel Kempf
Native in フランス語 Native in フランス語
comics, patents, brevets, cooking, waiter, bar, pub, bandes dessinees, BD, civil engineering, ...
13
Véronique Thomas
Véronique Thomas
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Swiss) Native in フランス語
traduction, interprétariat, français, allemand, anglais, italien, technique, droit, économie, marketing, ...
14
VB1
VB1
Native in フランス語 Native in フランス語
Array
15
Dominique Stiver
Dominique Stiver
Native in フランス語 Native in フランス語
technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
16
Geneviève Granger
Geneviève Granger
Native in フランス語 Native in フランス語
translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
17
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in 英語 (Variant: French) Native in 英語
Array
18
Karl A. Wilson
Karl A. Wilson
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
19
Cyrille Flamant
Cyrille Flamant
Native in フランス語 Native in フランス語
localisation, traduction, translation, software, hardware, logiciels, droit europeen, droit des collectivites locales, urbanisme, amenagement du territoire, ...
20
CelineSara
CelineSara
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
English, Spanish, French, medical, technology, pharmaceutical


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,454,000翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。