Freelance translators » German to English » Tech/Engineering » Construction / Civil Engineering » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Construction / Civil Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

410 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in Slovenian Native in Slovenian, Serbian Native in Serbian
 		prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
2
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in French (Variants: Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian) Native in French
 		Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
3
tech&law
tech&law
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
 		Ukrainische Übersetzung, Vertrag, beglaubigt, technische Dokumentationen ukrainisch
4
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech, German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in German
 		English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
5
Monika Elisabeth Sieger
Monika Elisabeth Sieger
Native in German Native in German
 		german, lawyer-linguist, legal professional, law professional, business law, contracts, terms and conditions, expertises, medical reports, Insurance Law, ...
6
Erkki Pekkinen
Erkki Pekkinen
Native in English Native in English, Finnish Native in Finnish
 		Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
7
Turdimurod Rakhmanov
Turdimurod Rakhmanov
Native in Uzbek (Variants: Khorezm, Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara) Native in Uzbek, Kirghiz Native in Kirghiz
 		uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
8
DMSelway
DMSelway
Native in English Native in English, Welsh Native in Welsh
 		german, dutch, italian, english, welsh, cymraeg, import, export, PEMT, PE, ...
9
Sebastian Tredinnick
Sebastian Tredinnick
Native in English Native in English
 		Deutsch Englisch SAP Übersetzer, German to English SAP Translator, DE EN SAP Translator, SAP Translator, German to English IT Translator, German to English Business Software Translator, German to English Software Translator, SAP translation, German to English Translator Berlin, German to English Games Localization, ...
10
Alison Kirkland
Alison Kirkland
Native in English Native in English
 		Array
11
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in English Native in English, Croatian Native in Croatian
 		english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
12
Karin T
Karin T
Native in German Native in German
 		architecture, engineering, technical documentation, specification, winding machines, calender, unwinder, rewinder, civil engineering, Architektur, ...
13
Darin Fitzpatrick
Darin Fitzpatrick
Native in English Native in English
 		technical, engineering, reports, quality, automotive, manuals, automation, instructions, product, process, ...
14
Pavitra Baxi
Pavitra Baxi
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
 		technical translation, German, science, mechanical engineering, civil engineering, electronics, IT, SAP, power plant, automobile, ...
15
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian
 		English, Macedonian, translation, transcription, religion
16
markusb
markusb
Native in German Native in German
 		english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
17
Sylvia Robinson
Sylvia Robinson
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
18
Anne-Katrin Grube
Anne-Katrin Grube
Native in German (Variants: Saxon (Upper), Swabian, Bavarian, Germany, Austrian, Swiss) Native in German
 		Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
19
Willeke Kafoe
Willeke Kafoe
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
 		Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
20
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
 		Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

German to English freelance interpreters
English to German freelance translators
English to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing