Freelance translators » francia - spanyol » Társadalomtudományok » Mozi, film, TV, dráma » Page 1

Below is a list of francia - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Mozi, film, TV, dráma field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

243 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	John Presime Native in haiti kreol (Variant: Standard-Haiti) , spanyol (Variants: Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican, Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican)	Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
2	Maribel Villalba Native in spanyol , angol	translation, translations, translator, interpreter in Barcelona, interpreting services in Barcelona, Spanish interpreter Barcelona, English interpreter Barcelona, English into Spanish interpreter Barcelona, Spanish translator Barcelona, Spanish translator, ...
3	Hector Urbina Urbina Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American) , francia	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
4	Patricia Miaja Menéndez Native in spanyol	English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
5	Diego Cruz, MD Native in spanyol (Variants: US, Latin American)	medical, translator, editor, editing, translation, copywriting, Medicine, Pharmaceuticals, biomedical, IVD, ...
6	Alvaro Flores Renjel Native in spanyol	Translator, Translation, English, French, Spanish, TV and films synopses, E-commerce, IT, Webtoons, comics, ...
7	Pablo Díaz-Aller (X) Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	Array
8	Rosa Enciso Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) , francia (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France)	translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
9	wordsystem Inc Native in angol (Variant: French)	Array
10	Maikon Delgado Native in portugál (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
11	Anne-Leïla HADDAD Native in arab , francia	French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
12	Anna Boira Native in katalán (Variant: Central) , spanyol (Variants: Canarian, Standard-Spain) , angol (Variants: Canadian, UK, Australian, US, British)	spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
13	Juan Ignacio Sendino Native in spanyol , gallego	localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...
14	Antía López Cando Native in spanyol , gallego	translator, translation, spanish, english, french, galician, software, IT, localization, technology, ...
15	Nancy Correa Nesich Native in spanyol	freelance translator, english, spanish, portuguese, french, subtitling, education, children's books, business, finances, ...
16	Inés García Lázaro Native in spanyol	Array
17	Alexandre Tissot Native in francia	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
18	Valentín Hernández Lima Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
19	José Alberto Ruiz Pérez Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
20	Kateryna Kryzhanovska Native in orosz (Variant: Standard-Russia) , ukrán (Variant: Standard-Ukraine) , francia	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

francia - spanyol freelance interpreters

spanyol to francia freelance translators

spanyol to francia freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.