Freelance translators » francuski > hiszpański » Prawo/patenty » Telekomunikacja » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	I-T-LOCAL Native in angielski (Variant: French) , rumuński	medical translations
2	Enikő Sabrosoné Balázs Native in węgierski	intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
3	HughDESS Native in francuski	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
4	CVD2008 Native in galicyjski , hiszpański	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
5	Leonardo Humérez Native in hiszpański , angielski (Variants: Canadian, US)	Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
6	LinguaVox Native in hiszpański , francuski	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
7	dcaralo Native in hiszpański , kataloński	ArrayPrawo: umowy, Prawo (ogólne), Prawo: cła i podatki
8	Facundo Pallero Native in hiszpański (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
9	Jenny Garcia Native in hiszpański	spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
10	Elena Parral Native in hiszpański	spanish, english, french, financials, law, proofreading, translation, sworn translations, sworn
11	Karen Rio de la Loza Native in hiszpański	Array
12	Pablo Cruz Native in hiszpański	technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
13	Europe Localize Native in polski , angielski	ArrayPrawo: umowy
14	Pierrick LE GOFF Native in francuski , hiszpański	translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
15	cristina aiosa Native in włoski , hiszpański	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
16	Ana Rozados Native in hiszpański , galicyjski	traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
17	Patricia de Tord Native in kataloński , hiszpański	spanish, computers, technology, localization, psychology, psychotherapy, journalism, general & marketing, tourism. food, , ...
18	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in hiszpański , francuski	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
19	Juan Mattei Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Mexican) , angielski (Variant: US)	Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
20	MARIA XOUBANOVA VÁZQUEZ Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Peruvian, Mexican, Latin American, Colombian)	screen translation, court interpreting, legal translation, literary translation, Spanish, French, English, software, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.