Freelance translators » francouzština -> němčina » Umění/literatura » Počítače (obecně) » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Počítače (obecně): francouzština -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

175 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in arabština, angličtina (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in angličtina
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Patrizia Spelzini
Patrizia Spelzini
Native in italština Native in italština, němčina (Variant: Swiss) Native in němčina
 		Dipl. Übersetzerin Deutsch-Italienisch, traduttrice madrelingua tedesca, Bauwesen, edilizia, Recht italienisch, traduzioni legali tedesco, capitolato, Baubeschreibungen, Werkvertrag, appalti, ...
3
Karen Henke
Karen Henke
Native in němčina Native in němčina
 		Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
4
Andrea Klatt
Andrea Klatt
Native in němčina Native in němčina
 		human resources, human resources management, career development, organizational development, corporate communication, press release, strategy, business development, crisis management, quality management, ...
5
Claudia Händel
Claudia Händel
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		life sciences, patents, human and veterinary medicine, chemical, pharmaceuticals, medical devices, book translations, botany, biology, travel, ...
6
Mari Hiraoka
Mari Hiraoka
Native in němčina Native in němčina
 		german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...
7
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandština Native in islandština, angličtina Native in angličtina
 		DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
8
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francouzština (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in francouzština, angličtina (Variants: UK, US, British, South African) Native in angličtina
 		ArrayPrávo: smlouvy, Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo (obecně)
9
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina, němčina (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in němčina
 		German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
10
Helga Benigni-Cokan
Helga Benigni-Cokan
Native in němčina (Variant: Austrian) Native in němčina, slovinština Native in slovinština
 		English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
11
Inga Jakobi
Inga Jakobi
Native in němčina Native in němčina
 		chinese-german, english-german, french-german, technical translation, proofreading, automotive, engineering, culinary, mechanics, cooking, ...
12
heike1
heike1
Native in němčina Native in němčina
 		French, Spanish, English to German Translator specialized in IT, Economics, Patents, Contracts, Finance, General Technical Texts Fair prices, Deadlines kept at all times
13
Ekitai
Ekitai
Native in hindština Native in hindština, angličtina Native in angličtina
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
14
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in španělština
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
15
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in lucemburština Native in lucemburština, němčina (Variants: Luxembourgish, Austrian, Germany) Native in němčina
 		Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
16
Angelika Steiner
Angelika Steiner
Native in němčina Native in němčina
 		Array
17
Herbert Egert
Herbert Egert
Native in němčina Native in němčina
 		Localization of Software/Help/Doc for Office Tools, Operating Systems, Software Development Suites, ERP Software and general office tools such as Virus Scnners, Network Maintenance etc.
18
pweber
pweber
Native in němčina Native in němčina
 		ArrayPrávo: smlouvy, Právo (obecně), Patenty, Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, ...
19
Siegfried Kapl
Siegfried Kapl
Native in němčina Native in němčina
 		electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...
20
Birgit Spalt
Birgit Spalt
Native in němčina (Variant: Austrian) Native in němčina
 		English to German, French to German, Englisch zu Deutsch, Französisch zu Deutsch, Français vers l'Allemand, Anglais vers l'Allemand, Übersetzung, translation, traduction, übersetzen, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

francouzština -> němčina překladatelé/ů s touto specializací:

Umění/literatura

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

francouzština -> němčina freelance interpreters
němčina to francouzština freelance translators
němčina to francouzština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.