Freelance translators » angielski > turecki » Technika/inżynieria » Motoryzacja/samochody » Page 1

Below is a list of angielski > turecki freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Motoryzacja/samochody field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

155 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in arabski, angielski (Variants: South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Nezihe Başer
Nezihe Başer
Native in niemiecki Native in niemiecki, turecki Native in turecki
Almanca, Türkçe, İngilizce, Franzızca, hukuk, teknik, ekonomi, medikal, ardıl çeviri, yazılı çeviri, ...
3
Secil Kivrak
Secil Kivrak
Native in turecki Native in turecki
english to turkish translation, spanish to turkish translation, spanish-turkish translation, espanol turco traduccion, english to turkish, english-turkish translation, english to turkish translation, french to turkish, french to turkish translator, spanish to turkish translator, ...
4
Fatma Guler Ozsahin
Fatma Guler Ozsahin
Native in turecki Native in turecki
english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
5
ATIL KAYHAN
ATIL KAYHAN
Native in turecki Native in turecki
adult learning, boating, business, troubleshooting, automotive, communication, training, mechanics, education, e-commerce, ...
6
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabski (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in arabski, francuski (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in francuski
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
7
Zeynep YESIN YALCIN
Zeynep YESIN YALCIN
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
International Relations and Politics, International Economics and Commerce, International Finance and Business, International Trade and its Applications, Finance and Banking, Forex, Marketing, Medical Industry (medical devices, dental devices, dentistry, ...
8
Ali YANDIK
Ali YANDIK
Native in turecki Native in turecki
Turkish translator, 15 year of experience, degree in translation, software localization
9
Ceren Coşar
Ceren Coşar
Native in turecki Native in turecki
turkish game translator, turkish game localization, turkish game localisation, turkish translator, freelance turkish translator, turkish, software translator, IT translator, game translator, to turkish, ...
10
Alpay ÇANTA
Alpay ÇANTA
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
English, Turkish, CAT tool, Translation, Translator, Linguist, Interpreting, Proofreading, Microsoft 365, Editing, ...
11
Gulay Baran
Gulay Baran
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
translation, tercüme, website, tercüman, çeviri, çevirmen, economics, finance, financial, securities, ...
12
alllocalized
alllocalized
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
13
Europe Localize
Europe Localize
Native in polski Native in polski, angielski Native in angielski
ArrayNauki społeczne
14
selin soyak
selin soyak
Native in niemiecki Native in niemiecki, turecki Native in turecki
turkish, german, english, technology, engineering, business, marketing, subtitling, deciphering, literature, ...
15
Gökalp Koçak
Gökalp Koçak
Native in turecki Native in turecki
Deutsch - Türkisch Übersetzer, German - Turkish translator, automotive, technical, mechanical, technische, turkish, german, technology, engineering, ...
16
Seraye Mayda
Seraye Mayda
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
turkish, english, translation, translator, engineer, localization, technical, MT post-editing
17
Safak Pinar Yalcin
Safak Pinar Yalcin
Native in turecki Native in turecki
marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
18
Nurettin Ceylan
Nurettin Ceylan
Native in turecki Native in turecki
technical translator, proofreader, turkish translator, automotive, mechanical engineering, turkish, localization, power systems, electronics, computer hardware, ...
19
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
ArrayMedycyna: opieka zdrowotna, Psychologia, Kino, film, TV, teatr, Turystyka i podróże, ...
20
Deniz YILDIZ
Deniz YILDIZ
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
french translator, turkish translator, fransızca çeviri, türkçe çeviri, medikal çeviri, IT translation, medical translation, technical translation, IT translation, mTPE, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.