Freelance translators » English to Swedish » Other » Journalism » Page 1

Below is a list of English to Swedish freelance translators specializing in translations in the Other: Journalism field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

62 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alexandra Leander
Alexandra Leander
Native in Swedish , German Native in German
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Computers: Hardware, Computers: Systems, Networks, Engineering (general), ...
2
MarbellaVision
MarbellaVision
Native in Swedish Native in Swedish
Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
3
Ulrika Persson
Ulrika Persson
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, finance, economy, accounting, literature, tourism, travel, society, culture, marketing, ...
4
patent, kemi, biokemi, biovetenskap, bioteknik, molekylärbiologi, läkemedel, farmakologi, medicin, populärvetenskap, ...
5
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in French Native in French, Swedish Native in Swedish
ArrayAgriculture, Textiles / Clothing / Fashion
6
Ulrika Norberg
Ulrika Norberg
Native in Swedish Native in Swedish
MA in translation, member of the Swedish Association of Professional Translators, English, French, Swedish, Norwegian, Danish, general, European Union, EU, ...
7
Rasmus Edlund
Rasmus Edlund
Native in Swedish (Variants: Rikssvenska, Scanian / skånska) Native in Swedish
Swedish, English, subtitles, subtitle, subtitler, caption, captions, translator, translations, localisation, ...
8
Maria L
Maria L
Native in German Native in German, Swedish Native in Swedish
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Engineering (general), ...
9
Anna Klotz
Anna Klotz
Native in Swedish Native in Swedish
pharmaceutical, medicine, medication, cellular, cell biology, immunology, biology, life science, molecular biology, genetics, ...
10
Ellinor LEDGER
Ellinor LEDGER
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, Surveying, ...
11
HughDESS
HughDESS
Native in French Native in French
AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
12
valelove
valelove
Native in Italian Native in Italian, Swedish Native in Swedish
Honest, coillaborative, professional, bilingual and quick.
13
Elin Skymbäck
Elin Skymbäck
Native in Swedish Native in Swedish
financial, finance, financial markets, economy, marketing, copywriting, copy, copywriter, journalism, business, ...
14
Emma Oskarsson
Emma Oskarsson
Native in Swedish (Variants: Rikssvenska, Scanian / skånska, Ångermanländska, Halländska, Finlandssvenska, Västgötska, Östgötska, Stockholm, Gothenburg, Värmländska) Native in Swedish
Swedish, localization, Proofreading, Translation, Translator, English to Swedish, Swedish to English, sustainability, civics, literature, ...
15
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in German Native in German
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
16
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in Swedish Native in Swedish, Norwegian Native in Norwegian
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
17
Jonas Bo Olof Falk
Jonas Bo Olof Falk
Native in Swedish Native in Swedish
Telecommunication, Real Estate, Economic, Bank, Hotel, Travel, airport, law, fast service, tourism, ...
18
Linda Fossum
Linda Fossum
Native in Swedish Native in Swedish
swedish, svenska, english, sngelska, localization, proofreading, transcreation, subtitling, copy editing, medical, ...
19
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German, Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
20
Maria Folkesson
Maria Folkesson
Native in Swedish Native in Swedish, Polish Native in Polish
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing