Freelance translators » 英語 から ロシア語 » 技術/工学 » 建設/土木工学 » Page 1

Below is a list of 英語 から ロシア語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 建設/土木工学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

339 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 Native in フランス語
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2
Ieva Kupruka
Ieva Kupruka
Native in ラトヴィア語 Native in ラトヴィア語
translator, translation, freelance, proofreading, editing, trados, business, marketing, contract, technics, ...
3
Altynay Sydykova
Altynay Sydykova
Native in カザフ語 
Array
4
Arie Shevchenko
Arie Shevchenko
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ヘブライ語 Native in ヘブライ語
English, Hebrew, Russian, subtitling, QC, editing, multidisciplinary, Legal, medical, scientific, ...
5
Elshan Abdullayev
Elshan Abdullayev
Native in ロシア語 Native in ロシア語, アゼルバイジャン語 Native in アゼルバイジャン語
love languages, easy going, flexible, communication is priority
6
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in ロシア語 Native in ロシア語
с испанског на русский
7
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in 英語 Native in 英語, ロシア語 Native in ロシア語
Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
8
TradRus
TradRus
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, ...
9
Maksim Devyatov
Maksim Devyatov
Native in ロシア語 Native in ロシア語
engineering, electronics, electrical, automotive, computers, telecommunication, software
10
Nadezhda Wenzel
Nadezhda Wenzel
Native in ロシア語 Native in ロシア語
translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry
11
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ドイツ語 Native in ドイツ語
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
12
VGayek
VGayek
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
13
Evgeny Marusik
Evgeny Marusik
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
14
atword
atword
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
15
Anastasiya Rusova
Anastasiya Rusova
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, ...
16
ksilvestro
ksilvestro
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
Array
17
Eugene Efremov
Eugene Efremov
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語, フランス語 Native in フランス語
French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
18
Slavuta
Slavuta
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 Native in 英語
subtitles, scripts, film, television, EPK, promos, pitches, loglines, interviews, editorials, ...
19
antonsebov
antonsebov
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
russian, blockchain, bitcoin, dash, cryptocurrency, exchange, segwit, hardfork, localization, software, ...
20
Larisa Dorfman
Larisa Dorfman
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Boston, Massachusetts, New England, New York area, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, booth interpreter, переводчик, healthcare, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,000翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。