Freelance translators » angol - lengyel » Egyéb » Szállítás / fuvarozás » Page 1

Below is a list of angol - lengyel szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

108 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in lengyel Native in lengyel, ukrán Native in ukrán
 		translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Katarzyna Szylderowicz
Katarzyna Szylderowicz
Native in lengyel Native in lengyel
 		ArrayNyelvészet, Költészet és irodalom, Média / multimédia, Zene, ...
3
Daniel Olkowicz
Daniel Olkowicz
Native in lengyel Native in lengyel
 		translator, tłumacz, übersetzer, sport, tourism, marketing, journalism, ekonomia, economics, wirtschaft, ...
4
Grzegorz Rembisz
Grzegorz Rembisz
Native in lengyel Native in lengyel
 		electronic engineer, technical translator, english to polish, software, localization, electronics, automotive, CAT, glossary creation, language lead, ...
5
Janusz Buczynski
Janusz Buczynski
Native in lengyel Native in lengyel
 		english, swedish, manual, web content,
6
Szymon Wiktorowicz
Szymon Wiktorowicz
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
 		polish, english, chinese, mandarin, traditional, simplified, video games, medical, legal, financial, ...
7
Piotr Ksiazek
Piotr Ksiazek
Native in lengyel Native in lengyel
 		technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
8
Anfernee
Anfernee
Native in lengyel Native in lengyel
 		German, English, Polish, translation, localization, editing, proofreading, translator
9
Zbig Milewski
Zbig Milewski
Native in lengyel Native in lengyel
 		ArrayÉpítészet, Zene
10
Mariusz Kuklinski
Mariusz Kuklinski
Native in lengyel Native in lengyel
 		investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
11
Marta van der Hoeven
Marta van der Hoeven
Native in lengyel Native in lengyel
 		law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
12
Małgorzata Olczyk
Małgorzata Olczyk
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
 		français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
13
Sylwia Kijewska
Sylwia Kijewska
Native in lengyel (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in lengyel, angol (Variants: British, US, Canadian, UK) Native in angol
 		sworn, certified, translations, english, polish, medical, legal, law, court-related, pharmaceutical, ...
14
Mikolaj Rasmussen
Mikolaj Rasmussen
Native in lengyel Native in lengyel
 		Polish-English translation, Polish-Danish translation, Spanish-Polish translation, medical translations, marketing, public relations, tłumaczenia przysięgłe, automotive translations, technical translations, literary translations, ...
15
Dariusz Hanusiak
Dariusz Hanusiak
Native in lengyel Native in lengyel
 		Polish, English, French, interpreting, conference interpreting, cognitive debriefing, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, medical translation, questionnaires, ...
16
Pawel Gromek
Pawel Gromek
Native in angol Native in angol, lengyel Native in lengyel
 		www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
17
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz
Native in lengyel Native in lengyel
 		translator, interpreter, accounting, auditing, banking, finance, EU integration, government, insurance, law, ...
18
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19
Marcin Basiak
Marcin Basiak
Native in lengyel Native in lengyel, angol Native in angol
 		english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...
20
Tadeusz Trzaskowski
Tadeusz Trzaskowski
Native in lengyel Native in lengyel
 		ArrayÉpítészet, Orvosi (általános), Média / multimédia


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - lengyel fordítók a következő szakterületre:

Egyéb

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - lengyel freelance interpreters
lengyel to angol freelance translators
lengyel to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.