Freelance translators » angielski > polski » Inne » Komputery: oprogramowanie » Page 1

Below is a list of angielski > polski freelance translators specializing in translations in the Inne: Komputery: oprogramowanie field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

189 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Dariusz Mika
Dariusz Mika
Native in polski Native in polski
 		pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
2
Dialekt
Dialekt
Native in polski Native in polski
 		sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
3
Justyna Zhang
Justyna Zhang
Native in polski Native in polski
 		przekład, Advertisement, branding, english, google translate app, language, language translation, language translator, localisation, localization, ...
4
Jaroslaw Michalak
Jaroslaw Michalak
Native in polski Native in polski
 		software localization, website localization, IT, computers, telecommunication, English, Polish, English - Polish, DTP, agricultural machinery, ...
5
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in serbski (Variant: Montenegrin ) Native in serbski
 		Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
6
Rami Heled
Rami Heled
Native in francuski Native in francuski, hebrajski Native in hebrajski
 		French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
7
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in polski (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in polski, niemiecki (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in niemiecki
 		German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
8
Katarzyna Szylderowicz
Katarzyna Szylderowicz
Native in polski Native in polski
 		Array
9
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in polski Native in polski
 		Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
10
Witold Palka
Witold Palka
Native in polski Native in polski
 		Mechanical, Engineering, Automotive, Powertrain, Suspension, Engine, Gearbox, Manual, instruction, Design, ...
11
Jarosław Sawiuk
Jarosław Sawiuk
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
 		Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
12
Piotr Fras
Piotr Fras
Native in polski Native in polski
 		medicine, Medizin, pharmacy, pharmacie, medical equipment, medical devices, medizinische Geräte, l'équipement médical, medical researches, Medizinforschung, ...
13
Adam Lankamer
Adam Lankamer
Native in polski Native in polski
 		IPO, Pre-IPO, SPO, underwriting, lead arranger, prospectus, SICAV, certified translation, sworn translation, law, ...
14
atword
atword
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
 		German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
15
EKTRA
EKTRA
Native in polski Native in polski, francuski Native in francuski
 		law, droit, juridique, finance, finances, financial, financier, financière, stock exchange, bourse, ...
16
Monica RW
Monica RW
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		Array
17
Katarzyna Kołakowska
Katarzyna Kołakowska
Native in polski Native in polski
 		Localization, localize, translation, software, help, documentation, CAT, freelance, trados, passolo, ...
18
Dariusz Kaczyński
Dariusz Kaczyński
Native in polski Native in polski
 		Polish native translator- property market, insurance, legal. manuals, construction and tourism
19
Danuta Ochman
Danuta Ochman
Native in polski Native in polski
 		IT-Lang, translation, translating, software localization, software localization, LQS, ICR, review, transcreation, testing, ...
20
Jerzy Ozana
Jerzy Ozana
Native in polski Native in polski
 		polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, economics, business, finance, Polish translator, English-Polish translations, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

angielski > polski freelance interpreters
polski to angielski freelance translators
polski to angielski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.