Freelance translators » angielski > koreański » Prawo/patenty » Folklor » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Zuri Kim Native in angielski	Korean, English, interpreter, translation, transcreation, localization
2	skyblue Native in koreański	copyright, medical, survey, questionnaire, market research, IT, computers, software, hardware, QA, ...
3	Dahsom Hamilton, Ph.D. Native in koreański , angielski	Korean translator, Korean translation, Korean Interpreter, Korean Interpretation, Korean Court Interpreter, Korean deposition
4	Profile Native in koreański	Business, ELS, immigration
5	Younghee Bergounhoux Native in koreański (Variant: South Korea)	Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
6	Jin Han Native in koreański (Variant: South Korea)	Academic, technical, chemical, engineering, architecture, art, art history, humanities, social science, civil engineering. medical, ...
7	Efirlus Kim Native in koreański (Variant: South Korea)	English, Korean, Japanese, fairy tales, science, biology, music, history
8	Moonjin Kim Native in koreański	Art & Literature, Culture, Film & TV, Humanities, Journalism, Philosophy, Psychology, Social Sciences, Travel and Tourism
9	Kevin Yang Native in chiński	Array
10	Jiyeon Lee Native in koreański	Korea, law, contracts,
11	Sungbae Park Native in koreański , japoński	English, French, Chinese, Japanese, Korean, Japanese, technoloty, software, localization, games, ...
12	Ye-jin KIM Native in koreański	English-Korean translation, editorial translation, postediting, book editing, localization
13	Nu Ri Choi Native in koreański (Variants: Gyeongsang, South Korea)	Medical, Marketing, Literature, Game, Travel, Customer Service, subtitle, Korean to English, English to Korean, Art, ...
14	Kate Korean Native in koreański	Array
15	JIYUN KIM Native in koreański	SEO, social media, PPC, Korean, Korea, Translation, Transcreation, English to Korean, Korean translator, Website localization, ...
16	Alejandro Rojas (X) Native in hiszpański (Variants: Chilean, Standard-Spain, Argentine, US)	OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base
17	Kim Sang woo Native in koreański	Array
18	Yong jae Lee Native in hiszpański	spanish, english, korean, game, gaming, software, subtitiles, social, religion, medical, ...
19	Ari Yuk Native in koreański	Array
20	acatintux Native in koreański	Array

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.