Freelance translators » English to Japanese » Art/Literary » Page 1

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

222 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mike Tung
Mike Tung
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
2
Laëtitia Leneveu
Laëtitia Leneveu
Native in French Native in French
french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...
3
RAKESH SHANKAR BHARTI
RAKESH SHANKAR BHARTI
Native in Hindi (Variant: Indian) Native in Hindi, English (Variant: British) Native in English
Japanese, Russian, English, Ukrainian, Hindi, Urdu, language translation, interpreter, translator, Interpreter, ...
4
Turner Nelson
Turner Nelson
Native in English (Variant: US) Native in English
Japanese, Music, Media, technology, subtitles
5
ChicagoPhDs
ChicagoPhDs
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools
6
Kanako Fujiwara
Kanako Fujiwara
Native in Japanese Native in Japanese
Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
7
Lily1585
Lily1585
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayMusic, Names (personal, company), Media / Multimedia
8
Yumeko Futaki
Yumeko Futaki
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayArt/Literary
9
naomi703
naomi703
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Architecture, Music, Poetry & Literature, ...
10
sen1310
sen1310
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, video-game, localization, copywriting, smartphone
11
Aiko Kawahata
Aiko Kawahata
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, marketing, ad, social media, copywriting, it, techonology, localization, beauty, tourism, ...
12
Tomoko Kato
Tomoko Kato
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayMedia / Multimedia, Cooking / Culinary, Linguistics, Poetry & Literature, ...
13
Natsu Asakura
Natsu Asakura
Native in Japanese Native in Japanese
English to Japanese IT/ Technology knowledge and experience in translation
14
Shiho Fukuda Koski
Shiho Fukuda Koski
Native in Japanese (Variant: Kansai) Native in Japanese
English to Japanese, native Japanese, Shiho Fukuda Koski, Japanese translator, Japanese translation, SFK Language Solutions, ProZ.com Certified PRO, subtitling, subtitles, localization, ...
15
alllocalized
alllocalized
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
16
Yutian Bai
Yutian Bai
Native in Chinese Native in Chinese
game, localization, Japanese, Chinese, gaming, software
17
Alec Derycke
Alec Derycke
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
English, Dutch, Flemish, Translator, Freelance, translation, editing, native
18
Renae Sweis
Renae Sweis
Native in English Native in English
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Textiles / Clothing / Fashion, Names (personal, company), Music, ...
19
Ayako Doi
Ayako Doi
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
20
Eiko Sato
Eiko Sato
Native in Japanese Native in Japanese
narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing