Freelance translators » English to Arabic » Tech/Engineering » Petroleum Eng/Sci » Page 1

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Petroleum Eng/Sci field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

143 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
2
Ramadan Birima
Ramadan Birima
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English Native in English, Judeo-Arabic Native in Judeo-Arabic
 		Arabic translation, English Arabic translation, Arabic interpretation, Arabic simultaneous interpretation, Arabic proofreading, Arabic writing, interpreter in Doha, translator in Qatar, translation in Doha, Arabic translator/interpreter in South Africa, ...
3
Hesham Nawfal
Hesham Nawfal
Native in Arabic Native in Arabic
 		electronics, automotive, military, software, pc.
4
einass kandil
einass kandil
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
 		English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
5
Omar Ali
Omar Ali
Native in Arabic Native in Arabic
 		Marketing, PR, SDL Studio, Economy, software localization, technical manuals, Auto, banking, legal, religion, ...
6
Amir Kamel
Amir Kamel
Native in Arabic Native in Arabic
 		automotive, mobiles, satellite, home appliance, high quality, reliability, camera, printer, HW, SW, ...
7
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
 		patent, game, medical, localization, globalization
8
Attia Atef
Attia Atef
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		ArrayMedical (general), Nutrition, Safety, Medical: Dentistry, ...
9
Ahmad Zaki
Ahmad Zaki
Native in Arabic Native in Arabic
 		arabic, english, english to arabic, localization, automotive, experience, software, hardware, Acting and Directing, Advertising, ...
10
Dalia Badr
Dalia Badr
Native in Arabic Native in Arabic
 		ArrayMedia / Multimedia, Medical: Health Care, Medical (general)
11
Mohamed Ali Regragui
Mohamed Ali Regragui
Native in Arabic (Variant: Moroccan) Native in Arabic
 		Arabic native translator, English to Arabic translator, French to Arabic translator, Spanish to Arabic translator, Moroccan native translator, English to Moroccan, French to Moroccan, Spanish to Moroccan, Translation services, Arabic translation, ...
12
Maha Mohammad
Maha Mohammad
Native in Arabic Native in Arabic
 		Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
13
Barzan Ardalan
Barzan Ardalan
Native in Arabic Native in Arabic, Kurdish Native in Kurdish
 		Kurdish, Kurdistan, Kurd, کوردي، کوردی، اللغة الکوردية، الکوردي،, Kurds, Kurdish كوردى كورد Kurdiska
14
Sameh Elnokaly
Sameh Elnokaly
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE) Native in Arabic, English Native in English
 		Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, ...
15
Manal Nakli
Manal Nakli
Native in Arabic Native in Arabic
 		economy, politics, military, social science, oil & gas, journalism
16
Al Shimaa Saeed
Al Shimaa Saeed
Native in Arabic Native in Arabic
 		Forex, Finance, Markets, Currencies, Commodities, Foreign Exchange, Media, Education, Politics, Books, ...
17
Nancy Eweiss
Nancy Eweiss
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		ArrayLinguistics, Psychology, Nutrition, Medical: Cardiology, ...
18
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in Arabic, French (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in French
 		Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
19
Manar Muhammad Moslem
Manar Muhammad Moslem
Native in Arabic Native in Arabic
 		Education, Health Care, Journalism, Law & UN documents, Literature, Marketing, Politics, Sports
20
Haitham El Ebiary
Haitham El Ebiary
Native in Arabic Native in Arabic
 		English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Arabic translators specializing in:

Tech/Engineering

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Arabic freelance interpreters
Arabic to English freelance translators
Arabic to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing