Freelance translators » Chinese to English » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of Chinese to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

381 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in Marathi Native in Marathi
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
2
ybtets
ybtets
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Electronics / Elect Eng, ...
3
Kee Lim Teh
Kee Lim Teh
Native in Malay (Variant: Malaysian) Native in Malay
Chinese, English, Malay, localization, games, novel, general, transcreation, subtitle
4
daisy8944
daisy8944
Native in Chinese Native in Chinese
ArrayPrinting & Publishing, SAP, Petroleum Eng/Sci, Astronomy & Space, ...
5
Nye Wang
Nye Wang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Chinese, computers, game localization, technology, software, software manuals, Annual and interim financial reports, government, official letter
6
Alessa Chang
Alessa Chang
Native in Korean Native in Korean, Japanese Native in Japanese
Chinese, technology, software, literature, art, book, game
7
Jaclyn Mae Tan
Jaclyn Mae Tan
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese, Tagalog (Variant: Philippines) Native in Tagalog
Chinese, English, computers, technology, IT, software, engineering, business, marketing, entertainment, ...
8
Li Yang
Li Yang
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, legal translation, literature, poetry, music, education, marketing
9
Echo (Sin Jin) Lim
Echo (Sin Jin) Lim
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Conference interpretation, Court Interpretation, deposition interpretation, telephone interpretation, escort interpretation, software localization, software synchronisation, software testing, subtitling, , ...
10
Alex Denver
Alex Denver
Native in English Native in English
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Engineering (general), Mechanics / Mech Engineering, ...
11
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in English Native in English
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
12
La Mi
La Mi
Native in English Native in English, Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
Freelance Translator (subtitling/transcription) with 6 yrs of solid experience in Books, Publishing, Commerce & Finance, Marketing, Journalism, Religion, Food & Beverage, Travel & Tourism, Education, Science, ...
13
Szymon Wiktorowicz
Szymon Wiktorowicz
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
polish, english, chinese, mandarin, traditional, simplified, video games, medical, legal, financial, ...
14
Xiangning Li
Xiangning Li
Native in Chinese Native in Chinese
English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, Chinese-English translator, Chinese-English proofreader
15
Jia Dong Aaron Chia
Jia Dong Aaron Chia
Native in Chinese Native in Chinese
law, finance, marketing, commerce, economics, insurance, securities
16
Jingou Zhao
Jingou Zhao
Native in Chinese Native in Chinese
Simplified Chinese, technology, insurance, software, book, localization, subtitling
17
pathtrans
pathtrans
Native in Chinese Native in Chinese
IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
18
Phoebe Leong
Phoebe Leong
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in Chinese, English (Variants: New Zealand, UK) Native in English
english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...
19
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Medical: Cardiology, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
20
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
chinese, general, business, legal, localization, technical


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing