The inglés al alemán translators listed below specialize in the field of Periodismo. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

10 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in swahili, somalí (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somalí, meru  Native in  meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, inglés (Variants: US, UK) Native in inglés
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
3
James Clark
James Clark
Native in inglés (Variants: British, UK, Irish, US South, US, Australian, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in inglés
Internet, comercio-e, Transporte / Fletes, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Imprenta y publicación, ...
4
Daniel Baxter
Daniel Baxter
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
german, software, patents, contracts, international affairs, international law, marketing, automotive, technical, tourism, ...
5
Susan Zimmer
Susan Zimmer
Native in inglés Native in inglés
translation German English, technical translation, railway technology translation, financial translation, press releases, marketing legal translations, finance, business, management, technical, ...
6
Cary Cooper
Cary Cooper
Native in alemán Native in alemán
German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
7
Constanze Huther
Constanze Huther
Native in alemán Native in alemán
german, english, philosophy, economics, politics, political science, social sciences, research, copy editing, translation, ...
8
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
9
Jack Adoni
Jack Adoni
Native in inglés (Variants: UK, US) Native in inglés, alemán (Variants: Austrian, Germany) Native in alemán, turco (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot) Native in turco
english, german, turkish, legal, law, patents, education, websites, financial reports, court cases, ...
10
Sandra Meder
Sandra Meder
Native in alemán 
Arte, artes manuales, pintura, Imprenta y publicación


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.