Interpreters » német - francia » Art/Literary » Kőolajipar/tudomány

The német - francia translators listed below specialize in the field of Kőolajipar/tudomány. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

16 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Lesley Costa
Lesley Costa
Native in francia Native in francia
droit des contrats, documents juridiques, monaco, secteur bancaire, boulangerie, secteur nautique, pièces de théâtre, Droit Finances, relations internationales, Secteur nautique, ...
2
traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
3
Madeleine van Zanten
Madeleine van Zanten
Native in francia Native in francia
Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
4
Elodie Bonnafous
Elodie Bonnafous
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
5
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in arab, angol (Variants: South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
6
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in angol (Variants: US, UK) Native in angol, arab (Variant: Moroccan) Native in arab, francia (Variants: Standard-France, Moroccan, African) Native in francia
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
7
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in román Native in román, német Native in német
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
8
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in angol (Variants: Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand) Native in angol, francia Native in francia
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
9
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in német Native in német
Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
10
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francia (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francia, angol (Variants: British, South African, UK, US) Native in angol
Költészet és irodalom, Orvosi: Gyógyszerek, Táplálkozás, Textilek / ruházat / divat, ...
11
Nathalie (X)
Nathalie (X)
Native in francia Native in francia, arab Native in arab
12
Jean-Luc Barbier
Jean-Luc Barbier
Native in francia 
Areas of translation: Automotive and railways, computer hardware and software documentation, telecoms, mechanics, mechanical & civil engineering, medical equipment, Contracts, commercial and legal documents,
13
jfabre
jfabre
Native in francia (Variants: Swiss, Standard-France) 
Droit, Contrat, Conditions Générales, Assurances, Médecine, Pharmacie, Allemand, Anglais, Français Recht, Vertrag, ...
14
Gregory LADRET
Gregory LADRET
Native in francia 
Média / multimédia, Textilek / ruházat / divat
15
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in angol Native in angol, német Native in német
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
16
Thomas Harsch (X)
Thomas Harsch (X)
Native in német (Variant: Germany) Native in német
Pszichológia, Táplálkozás, Orvosi: Műszerek, Orvosi: Gyógyszerek, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.