Interpreters » Franciaország » francia - katalán » Bus/Financial » Szállítás / fuvarozás

The francia - katalán translators listed below specialize in the field of Szállítás / fuvarozás. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

13 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Maria Sastre Cortada
Maria Sastre Cortada
Native in spanyol Native in spanyol
Subtitulación, doblaje, traducción, transcripción, corrección audiolibros, español, catalan, francés e inglés.
2
nbgrabinski
nbgrabinski
Native in spanyol Native in spanyol
Média / multimédia
3
Christopher Person
Christopher Person
Native in francia (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Belgian, Swiss) Native in francia
Szólások / mondások / közmondások, Szleng, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Zene, ...
4
Andréa PERISE
Andréa PERISE
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
Orvosi: Egészségügy, Textilek / ruházat / divat, Média / multimédia, Költészet és irodalom, ...
5
Laura Pla Cobles
Laura Pla Cobles
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
Textilek / ruházat / divat, Kozmetika, szépség, Média / multimédia
6
Vgalvan
Vgalvan
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán (Variant: Central) Native in katalán
Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), Zene, ...
7
ariadna roig
ariadna roig
Native in spanyol Native in spanyol
Kozmetika, szépség, Pszichológia, Táplálkozás, Nevek (személyek, vállalatok), ...
8
Gina Farré
Gina Farré
Native in spanyol Native in spanyol
Kozmetika, szépség, Főzés / konyha, Építészet, Szólások / mondások / közmondások, ...
9
Khadijetou DIA
Khadijetou DIA
Native in francia 
English, French, Spanish, finance, banking, politics, economics, scientific, law, litterature, ...
10
maría josé mantero obiols
maría josé mantero obiols
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
Média / multimédia, Orvosi (általános), Pszichológia, Textilek / ruházat / divat, ...
11
Elisabet Rogés
Elisabet Rogés
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
english, french, spanish, catalan, law, finances, international trade and commerce, legal, droit, juridique, ...
12
Cristina Navarro-Soto
Cristina Navarro-Soto
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
Traductrice, traducteur, interprète, traducteur technique, automobile, mécanique, machines, bilingue, Français, Espagnol, ...
13
Roser Pararols
Roser Pararols
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
intèrpret de conferències, interprète de conférences, manual d'instruccions, turisme, tourisme, traduction, traducció, traduction technique, traducció tècnica, turismo, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.