The angielski > hiszpański translators listed below specialize in the field of Antropologia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

129 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Lina Villegas
Lina Villegas
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
spanish, translation, medical, legal, traducción, translator, linguistic validation, research, cognitive debriefing, transcription, ...
2
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in hiszpański Native in hiszpański
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
3
Evelina Botelle
Evelina Botelle
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
mining, oil, manufacture, engineering, education, travel, tourism, enology, geography, business, ...
4
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in kataloński (Variants: Valencian, Oriental) Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
5
Soledad Caño
Soledad Caño
Native in hiszpański Native in hiszpański
freelance, english to spanish, translator, proofreader, PHILOSOPHY, History of Philosophy, History of Science, Epistemology, History of Mathematics, Foundations of Mathematics, ...
6
Chris Ellison
Chris Ellison
Native in angielski Native in angielski
geology, geologia, geological, environment, environmental, science, scientific, geotechnical, geotecnic, geotecnic, ...
7
Ana Lydia García del Valle Méndez
Ana Lydia García del Valle Méndez
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Swedish, Spanish, Swedish to Spanish translations; traductores, sueco, español, inglés, English to Spanish, commercial, gastronomy, tourism, ...
8
Susana Magnani
Susana Magnani
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
9
Maria Ledran
Maria Ledran
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski
Copy editing, Editing, English Proofreading, Medical, Translation, Technical Translation, Science, Stem cells, Genetics, Sports, ...
10
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in galicyjski Native in galicyjski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
11
Lola Mezquita Sánchez
Lola Mezquita Sánchez
Native in hiszpański Native in hiszpański
traducción, audiovisual, subtítulos, subtítulos para sordos, cine, televisión, guion, adaptación para doblaje, producción, distribución, ...
12
Cándida Artime Peñeñori
Cándida Artime Peñeñori
Native in hiszpański Native in hiszpański
experienced translator, geology, mining, gems, environment, geography, geomorphology, literature, linguistics, philosophy, ...
13
pawlik
pawlik
Native in angielski Native in angielski, polski Native in polski
labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
14
Susana López Millot
Susana López Millot
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
15
Antonio M. Regueiro
Antonio M. Regueiro
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
translation, medicine, pharmacy, biology, zoology, botany, gardening, ornithology, mycology, aquaria, ...
16
David Meléndez Tormen
David Meléndez Tormen
Native in hiszpański Native in hiszpański
Elektronika, Energia elektryczna/energetyka, Ekologia i środowisko, Geologia, ...
17
John Presime
John Presime
Native in kreolski haitański (Variant: Standard-Haiti) Native in kreolski haitański, hiszpański (Variants: Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican, Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican) Native in hiszpański
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
18
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
19
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
20
Maria Elena Martinez
Maria Elena Martinez
Native in hiszpański Native in hiszpański
literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.