Interpreters » inglés al español » Other » Cine, películas, TV, teatro

The inglés al español translators listed below specialize in the field of Cine, películas, TV, teatro. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

511 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in italiano Native in italiano, francés Native in francés
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
2
Olga Evstratenco
Olga Evstratenco
Native in ruso Native in ruso
Russian-English-Spanish
3
Anja Fulle
Anja Fulle
Native in alemán Native in alemán
english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
4
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in alemán Native in alemán
5
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in inglés Native in inglés
6
Alan Johnson
Alan Johnson
Native in inglés Native in inglés
spanish, english, español, inglés, migration, migración, health, salud, literature, literatura, ...
7
Verónica Ducrey
Verónica Ducrey
Native in español (Variant: Latin American) 
Argentina, Chile, environment, ecology, sustainability, waste disposal, recycling, global warming, greenhouse effect, pollution, ...
8
Mohamed Chebbab
Mohamed Chebbab
Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, español Native in español
9
Ainara Oiarbide Labaca
Ainara Oiarbide Labaca
Native in euskera Native in euskera, español Native in español
software localization, mobile guides, children textbooks, localización, lokalizazioa, manuales de teléfono, mugikorren gidak, libros de texto, testuliburuak
10
Angeles Castelo
Angeles Castelo
Native in gallego Native in gallego, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
building machinery, civil engineering, building plant, construction, Komatsu, JCB, Caterpillar, Human Resources, recruitment, oil tanker, ...
11
Clara Bao Rivas
Clara Bao Rivas
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, gallego Native in gallego
12
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in español Native in español
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
13
EllieMonteiro
EllieMonteiro
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
14
Berta Marco Baeza
Berta Marco Baeza
Native in español Native in español
audiovisual translation, AVT, subtitling, transcription, translation, proofreading, QC, spanish, french, english, ...
15
Carolina Conde
Carolina Conde
Native in español (Variant: Latin American) Native in español
trados, english, spanish, translator, freelancer, pc, mac, latin-america, latam, neutral spanish, ...
16
Irene Zevallos
Irene Zevallos
Native in español (Variants: Peruvian, US, Mexican, Latin American) Native in español
Linguist, translation, proofreading, freelance translator, 24/7 availability, fast service, reliable service
17
Ariel Cozzi
Ariel Cozzi
Native in español (Variant: Argentine) Native in español
English, Spanish, computer, computers, technology, IT, surveying, surveyor, agriculture, agricultural, ...
18
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in español
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
19
Ana Ruiz
Ana Ruiz
Native in español Native in español
20
Annia Acosta Babores
Annia Acosta Babores
Native in español Native in español
subtitling, localization, accessibility, dubbing, audiodescription, content writing, transcription, spanish, catalan, subtitulación, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.