This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 14 '20 pol>eng W naszej ofercie znajdziesz m.in. Our product portfolio/offering includes/spans... and (many) more. pro closed ok
- Dec 4 '18 pol>eng losowanie płyt CD prize draw pro closed ok
4 May 28 '18 eng>pol pipe-separated rozdzielana kreskami pionowymi pro closed no
4 Jan 26 '18 pol>eng kreacja mailingowa email creative pro closed ok
- Sep 18 '17 pol>eng obsługa kampanii internetowej online campaign management pro closed ok
4 Mar 13 '17 pol>eng Paszczak Big Mouth / Snappy pro closed no
4 Feb 1 '17 eng>pol trigger wyzwalacz pro closed ok
4 Feb 1 '17 eng>pol Maintenance Subscription. subskrypcja na usługi serwisu/konserwacji pro closed no
4 Sep 7 '16 pol>eng ekspert ds. awansu zawodowego professional / career advancement expert pro closed no
4 Sep 2 '16 eng>pol Communications Brief brief komunikacyjny pro closed ok
4 Jun 9 '16 pol>eng rezygnacja z .... na rzecz moving/shifting from... to... pro closed ok
3 Jul 10 '15 pol>eng siatka wielkoformatowa large format mesh (banner(s)) pro closed no
4 Feb 4 '15 pol>eng oraz z którymi and have worked with us to... pro closed no
4 Jan 29 '15 pol>eng na rynku wnętrzarskim a(n) ... interior design brand pro closed no
4 Jan 27 '15 eng>pol one can influence one’s online identity mamy wpływ/możemy wpływać na swoją tożsamość online pro closed no
4 Jan 26 '15 eng>pol at a glance w skrócie/rzut oka/w pigułce/omówienie pro closed no
4 Apr 4 '14 eng>pol fee communications bezpłatne materiały (informacyjne) pro closed ok
4 Dec 13 '13 eng>pol functional division pion (funkcjonalny) pro closed no
4 Jul 26 '13 eng>pol on the go w każdym miejscu pro closed no
4 May 31 '13 eng>pol flatten the organization spłaszczyć strukturę organizacyjną firmy pro closed ok
4 May 23 '13 eng>pol inbound marketing/channels marketing przychodzący pro closed no
4 May 21 '13 eng>pol weekly data load ładowanie/wczytywanie danych (co)tygodniowych pro closed ok
4 Apr 18 '13 pol>eng Modernizacja logo logo refresh pro closed no
4 Mar 2 '13 eng>pol Upload Tool narzędzie do przesyłania/ładowania/przekazywania pro closed no
- Oct 17 '12 eng>pol Media positioning pozycjonowanie w mediach pro just_closed no
4 Aug 14 '12 eng>pol surveillance experience funkcje dozoru/monitoringu pro closed no
4 May 24 '12 pol>eng zbliżenie close-up (photo) pro closed ok
4 Mar 29 '12 eng>pol how on earth jak niby / jakim cudem / jak to możliwe, że... pro closed ok
- Mar 29 '12 eng>pol to launch a flight wykonać lot pro just_closed no
2 Mar 29 '12 eng>pol getting started pierwsze kroki/czynności / przygotowanie pro closed ok
4 Jan 25 '12 eng>pol two-pronged strategy dwutorowa strategia pro closed no
4 Sep 28 '11 eng>pol support obsługiwać pro closed ok
- Sep 23 '11 eng>pol acquisitive growth wzrost/rozwój przez przejęcia (innych podmiotów) pro just_closed no
4 Sep 21 '11 eng>pol an account on file konto w systemie pro closed no
4 Sep 21 '11 eng>pol credit card billing address adres rozliczeniowy karty kredytowej pro closed ok
4 Sep 21 '11 eng>pol landing page popup wyskakujące okienko/okienko podręczne na stronie docelowej pro closed no
4 Sep 15 '11 eng>pol multi-attribute attitude model wieloaspektowy model postaw pro closed ok
4 Sep 12 '11 eng>pol dimension wymiar pro closed ok
4 Aug 17 '11 eng>pol Co-buying zakupy grupowe/zbiorowe pro closed ok
4 Jul 22 '11 eng>pol means- end theory teoria środków i celów pro closed no
4 Jul 15 '11 eng>pol customer perceived value ,CPV wartość postrzegana przez klienta pro closed no
4 Feb 26 '11 pol>eng serwisy produktowe product site pro closed ok
4 Jan 18 '11 eng>pol email extractor ekstraktor adresów e-mail pro closed ok
4 Jan 17 '11 eng>pol fan page strona (dla) fanów pro closed ok
4 Nov 17 '10 pol>eng rozeznanie rynku explore the market pro closed no
4 Nov 15 '10 eng>pol cultural landscape krajobraz kulturalny pro closed no
- Oct 20 '10 eng>pol If it's not easy, it won't happen jeśli coś/to ma działać/być skuteczne, musi być proste pro closed ok
4 Oct 7 '10 eng>pol ...the benchmarks of their respective industries punkty odniesienia/standardy w swoich branżach pro closed no
4 Jul 29 '10 eng>pol for RoW dla reszty świata pro closed ok
4 Jul 23 '10 eng>pol editorial copy tekst merytoryczny/treść merytoryczna pro closed no
Asked | Open questions | Answered