This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 19 '22 ita>deu Ferita TT sin. linke Sprunggelenksverletzung pro closed ok
- Jun 8 '22 ita>deu cubista Go-go-Tänzer pro closed ok
- Sep 9 '18 ita>deu sotto regimi o carico scarico Unter Drehzahl pro closed ok
4 Apr 19 '17 ita>deu Interfaccia di gestione Schnittstellenmanagement pro closed ok
- Sep 19 '16 ita>deu per sorte di capitale capital pro closed ok
- Mar 31 '16 ita>deu chiave Jack jackscrew pro just_closed no
- May 23 '15 ita>deu telaio a valigetta Schacht Webstuhl pro just_closed no
- Mar 9 '14 ita>deu cucitura a vista sichtbarer Stich pro just_closed no
- Aug 19 '13 ita>deu Impianto di protezione dai contatti indiretti Schutz Installation zum indirekten Berühren pro closed ok
- Jan 31 '12 ita>deu dichiarare tenuta sich schuldig bekennen pro open no
- Mar 9 '11 ita>deu due mani di terzaroli two reefs pro closed ok
- Jan 31 '11 ita>deu trust autodichiarato Treuhanderklärung pro just_closed no
- Jun 12 '10 ita>deu attività cardio-circolatoria e respiratoria Atmung und Kreislaufaktivität pro closed ok
4 May 12 '10 ita>deu motore immerso Tauchmotor pro closed ok
- Jun 14 '09 ita>deu attestato bestätigt pro closed ok
- May 26 '09 ita>deu Rilevante relevant pro closed no
- Mar 18 '09 ita>deu "udienza di comparizione" /"udienza di precisazione" Präzisierungs Audienz pro closed ok
- Jan 15 '09 ita>deu gestione a sistema Betriebssystem Leitung pro closed no
1 Jan 6 '09 ita>deu funzionalmente e geneticamente funktionell und genetisch pro closed no
4 Dec 25 '08 ita>deu gangliectomia lombare e spalicectomia Lumbal Ganglionektomie und Splenektomie pro closed ok
- Dec 25 '08 ita>deu endorachidei und radiocotomie endorückgrat und radikotomie pro closed ok
- Oct 3 '08 ita>deu Foglio di Condizioni per l’Esercizio e la Manutenzione Führungs- und Aufrechtserhalten Buch pro closed ok
Asked | Open questions | Answered