This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 14 '19 eng>fra to make it 33! marquer trente-trois buts pro closed ok
- Aug 14 '19 eng>fra busybodies bien intentionnés pro just_closed no
- May 12 '18 eng>fra dipper feux de croisement pro closed ok
- Apr 13 '18 eng>fra dithers temporiser pro closed ok
- Mar 20 '18 eng>fra off ledges au bord du précipice pro closed no
4 Feb 15 '18 eng>fra scuttle récipient pro closed no
4 Feb 7 '18 eng>fra bypass through by-pass pro closed ok
- Jan 29 '18 eng>fra meet the trade-off pour faire face au compromis pro closed ok
- Jan 28 '18 eng>fra heating chucks mandrins de chauffage pro closed ok
- Oct 5 '17 eng>fra crestal well puits "chapeau de gaz" pro closed no
- Sep 26 '17 eng>fra crossing centrer pro closed ok
- Aug 4 '17 eng>fra Exitant radiation radiation excitante pro just_closed no
- Dec 22 '15 eng>fra Piping Header réservoir collecteur pro closed ok
- Dec 21 '15 eng>fra Like bloody hell I will ! Pas question - putain de merde pro closed no
4 Dec 19 '15 eng>fra distribute diffusent pro closed ok
- Dec 18 '15 eng>fra a chemiwasher fabric tissu ChemiWasher pro just_closed no
- Dec 15 '15 eng>fra burden of shot banquette pro just_closed no
4 Dec 9 '15 eng>fra SV Steer guidage par satellites pro closed ok
- Dec 9 '15 eng>fra about stretch diversité pro closed ok
4 Dec 8 '15 eng>fra laminating laminage pro closed no
- Dec 7 '15 eng>fra Ball glass ballon pro just_closed no
- Dec 4 '15 eng>fra l-cup siège L-cup pro closed no
- Dec 2 '15 eng>fra there is a push for poussée pro closed ok
- Dec 1 '15 eng>fra sleeve sous-portefeuille pro closed no
4 Dec 2 '15 eng>fra flush (in this context) rinçage pro closed ok
4 Nov 29 '15 eng>fra waterwheel of eight horsepower roue hydraulique 8cv pro closed ok
- Nov 28 '15 eng>fra chord corde pro closed no
- Nov 28 '15 eng>fra Strike length / strike longueur pro just_closed no
- Nov 26 '15 eng>fra upheaval bucking flambage verticale pro closed ok
- Nov 24 '15 eng>fra shifts the mindset altère l'esprit pro closed ok
- Nov 24 '15 eng>fra lens optique pro closed ok
4 Nov 11 '15 eng>fra down-aisle bracing renforts longitudinaux pro closed ok
- Nov 6 '15 eng>fra thread lock patch patch activateur de l'adhésif frein-filet pro closed ok
- Nov 3 '15 eng>fra clamp crapeau pro closed no
- Oct 27 '15 eng>fra lead-in LIFT pro closed no
4 Oct 21 '15 eng>fra receptacles prise (de courant) pro closed ok
- Oct 20 '15 eng>fra on-boarded acquis pro closed no
4 Oct 14 '15 eng>fra To make it easier for you Afin de vous faciliter la tâche pro closed ok
4 Oct 13 '15 eng>fra coulters disques de guidage pro closed ok
4 Oct 9 '15 eng>fra airline structure structures des compagnies aériennes pro closed ok
- Oct 8 '15 eng>fra strength of the ecosystem résilience de l'écosystème pro just_closed no
4 Oct 8 '15 eng>fra airside and runway systems systèmes aires de trafic et pistes pro closed no
- Oct 8 '15 eng>fra leisure compensation congés compensateurs pro closed no
- Oct 8 '15 eng>fra hub and spoke structures structures "moyeu et rayons" pro just_closed no
- Oct 7 '15 eng>fra amplification amplification pro closed ok
- Oct 6 '15 eng>fra brave colors couleurs bling-bling pro closed ok
- Oct 4 '15 eng>fra sub-ohm vaping vape sub ohm pro closed ok
4 Oct 4 '15 eng>fra Spring-loaded 510 thread connexion 510 sur ressort pro closed ok
- Oct 4 '15 eng>fra spring-loaded à ressort pro closed ok
4 Oct 4 '15 eng>fra I finished "8 shots off the lead" à huit coups derrière le(s) leader(s) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered