This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 2 '09 eng>fra Pin Press Station station de presse à pivot [de fusée ou pour pivots de fusée] ou station de presse de broche pro closed ok
- Aug 20 '08 fra>eng applique wall light [fixture or fitting] pro just_closed no
- Nov 1 '07 fra>eng tire-fond lag bolt or lag screw; coach screw; anchor bolt pro closed ok
- Oct 30 '07 eng>fra sheet lop information pro closed no
3 Aug 18 '07 fra>eng passe cordage pulley [hoist] pro closed ok
4 Aug 10 '07 fra>eng horloge à pompage optique clocks with optical pumping pro closed ok
4 Jul 13 '07 fra>eng atelier de charge d’accumulateurs battery charging room/area pro closed ok
4 Jul 9 '07 eng>fra woven roven polyester tissu roving [ou roving tissé] de polyester pro closed ok
4 Jun 15 '07 fra>eng fin de la mise à la teinte end of the ink blending [or mixing] pro closed ok
- Nov 16 '06 fra>eng ventouse magnetique a commutation de flux magnetic plunger switch pro closed ok
- Feb 11 '06 eng>fra Poly Liner Rewind rembobinage du revêtement poly pro closed ok
3 Feb 11 '06 eng>fra Prepreg (primary) unwind Pre-preg (principal) dévidoir pro closed ok
- Feb 11 '06 eng>fra ZERO BACKBEND SHEAR SLITTING MACHINE découpeuses-bobineuses pro closed no
- Apr 6 '05 eng>fra shelf bearer support tablette pro closed ok
- Apr 6 '05 eng>fra shelf bracket patte de fixation planche pro closed ok
- Oct 12 '04 eng>fra spun-bound spunbond pro closed no
- Sep 8 '04 eng>fra concrete utility blocks bloc béton modulable pro closed ok
- Mar 19 '04 fra>eng Bondées Galvanisées Galvanized (and) packed pro closed no
Asked | Open questions | Answered