This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 10 '18 eng>por terminations demissões pro closed ok
- Aug 16 '18 eng>por Burst campanha (de conscientização) pro closed ok
- Apr 16 '18 eng>por Gates portas pro closed ok
- Dec 9 '17 eng>por crown jewel o principal, o fundamental, o ponto central pro closed ok
4 Mar 8 '17 eng>por mop up session sessão (ou reunião) de conclusão (finalização) pro closed ok
4 Dec 6 '16 eng>por Local input subsídios (ou informações) locais pro closed ok
4 Dec 6 '16 eng>por coherent plant roles funções coerentes na planta (ou instalação) pro closed ok
4 Jul 6 '16 eng>por on a dotted line basis sem seguir a cadeia hierárquica, indiretamente pro closed ok
- Feb 21 '16 eng>por silo approach reter informações em seu departamento, não cooperar com outros departamentos pro closed ok
- Nov 26 '14 eng>por Grid OD grade de desenvolvimento organizacional pro closed ok
4 Mar 28 '14 eng>por cardinal date plan cronograma básico (ou principal ou fundamental) pro closed ok
4 Dec 3 '13 eng>por box-top os melhores produtos, as melhores condições pro closed ok
- Jun 17 '13 eng>por the company stands for and what success looks like o que a empresa representa e qual sua visão do sucesso (ou para o sucesso) pro closed ok
4 Apr 4 '13 eng>por larger end of the connector extremidade mais larga (ou maior) do conector pro closed ok
4 Apr 4 '13 eng>por lean events eventos Kaizen pro closed ok
- Apr 2 '13 eng>por warranty calls intervenções sob a (ou dentro da) garantia pro closed ok
- Apr 2 '13 eng>por Failure Escalation Process Processo de escalada (agravamento) da falha pro closed ok
4 Mar 20 '13 eng>por contract fuel network rede de combustível contratada pro closed ok
4 Mar 7 '13 eng>por Sector Ranking classificação (índice ou escala) por setor pro closed ok
- Jan 25 '13 eng>por Charter impresso (escrito, físico) pro closed ok
- Nov 11 '12 eng>por EVP pillars pilares do EVP pro closed ok
- Nov 10 '12 eng>por citation award comenda pro closed ok
- Aug 2 '12 eng>por sense of purpose firmeza de propósitos pro closed ok
4 Jul 11 '12 eng>por cross training treinamento diversificado, treinamento múltiplo pro closed ok
4 Jul 11 '12 eng>por proprietary development projeto próprio, projeto de propriedade da empresa (ou proprietário) pro closed ok
- Apr 23 '12 por>eng Clima Organizacional organisation environment, working environment pro closed ok
4 Apr 16 '12 por>eng líderes da Vale Vale (do Rio Doce) Board of Directors (leaders, administrators) pro closed ok
4 Jul 10 '11 eng>por else result resultado (alternativo) pro closed ok
- Jul 7 '11 eng>por Actual Effort tempo efetivo de atividade pro closed ok
- May 4 '11 eng>por Measure Yourself Against Leaders avalie-se em relação aos líderes (aos competidores) pro closed ok
- Apr 8 '11 eng>por Seniority sênior [Gerente/Administrador sênior (sénior em PTPT)] pro just_closed no
- Mar 1 '11 eng>por binding to-be processes processos futuros vinculantes pro closed ok
4 Mar 1 '11 eng>por frame contract Contrato-quadro (PTPT), contrato guarda-chuva (PTBR) pro closed ok
4 Mar 1 '11 eng>por call-off / call-offs com prazo(s) fixo(s) pro closed ok
- Feb 28 '11 eng>por cross-functions / cross function funções diversas, funções distintas (ou diferentes) pro closed ok
4 Feb 27 '11 eng>por Enable Source qualificação do(s) fornecedor(es) pro closed ok
- Nov 24 '10 eng>por FOCUS AND KEEP IT GOING concentre-se e avance pro just_closed no
- Nov 17 '10 eng>por to break new technological ground, control quality and the manufacturing process para inovações tecnológicas, controlar a qualidade e os processos de fabricação pro closed ok
- Sep 2 '10 eng>por time path traje(c)tória no tempo pro closed ok
- Aug 27 '10 eng>por ruling range área de atribuição pro closed ok
- Aug 27 '10 eng>por loose-tight rigidamente controlada, mas com autonomia (ou proporcionando autonomia) pro closed ok
4 Aug 21 '10 eng>por "hit singles not home runs" busque resultados moderados e não os resultados máximos (ou resultados espetaculartes) pro closed ok
4 Aug 19 '10 eng>por time series ratio-trend analyses análises de tendência de razões de série temporal, análise de tendência de série temporal pro closed ok
- Aug 15 '10 eng>por will add to será acrescentado ao pro closed ok
- Aug 3 '10 eng>por flat hierarchies nivelamento da hierarquia (ou da estrutura hierárquica) pro closed ok
- May 28 '10 eng>por fancy curves curvas especiais pro closed ok
- May 2 '10 eng>por working copy cópia de trabalho pro closed ok
4 Apr 27 '10 por>eng em tratamento (contexto) under review (or under investigation, or analysis) pro closed ok
4 Mar 25 '10 eng>por price-performance-ratio relação preço/desempenho pro closed ok
- Mar 24 '10 eng>por Corporate Portrait Apresentação Corporativa pro closed no
Asked | Open questions | Answered