This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 15 '19 ita>eng condizioni di correlazione patterns pro closed ok
- Aug 10 '08 ita>eng riporto direct report pro closed ok
- Aug 29 '18 ita>eng rinuncia tolleranza inadempimento failure ... to take action ... waiver of our right ... failure to perform pro closed no
4 Apr 5 '18 ita>eng un "giacimento" da scoprire a hidden treasure waiting to be discovered pro closed no
- Jan 19 '18 ita>eng il monaco di sempre the classic monk pro closed ok
- Dec 31 '17 ita>eng mano molto plastica very plastic-like feel pro closed ok
4 Aug 24 '17 eng>ita credit worthiness merito di credito / merito creditizio pro closed no
4 Apr 2 '17 ita>eng vado a lezione di piano il pomeriggio I have piano lessons in the afternoon pro closed no
- Nov 4 '16 ita>eng MODO DI CONTRIBUIRE way of contributing pro closed no
4 Nov 4 '16 ita>eng I paesaggi portano i semi delle abilità umane. Landscapes carry the seeds of human ability. pro closed no
4 Oct 26 '16 ita>eng segreteria generale general secretariat / administration pro closed ok
- Oct 13 '16 ita>eng rispettando la scansione delle domande in the same order as the questions pro closed ok
4 Oct 13 '16 ita>eng offerta al pubblico open tender / open call for tenders pro closed ok
- Sep 19 '16 ita>eng presupposti indefettibili per l'utile esercizio very firm grounds for the appropriate exercise pro closed no
4 Aug 14 '16 ita>eng per delle azioni di responsibilità liability actions ... pro closed ok
4 Aug 13 '16 ita>eng grado di prelazione ranking of the claim pro closed no
4 Aug 12 '16 ita>eng certificazione del bonus fiscale certification of tax bonus / certification of fiscal bonus pro closed ok
4 Aug 11 '16 ita>eng precisazioni del credito creditor claims filed pro closed no
4 Aug 12 '16 ita>eng elidere le compensazioni eliminate amounts that offset each other pro closed ok
4 Aug 12 '16 ita>eng caricamento ed analisi del magazzino inventory record keeping and data processing pro closed ok
- Aug 12 '16 ita>eng intercettazione so that it is found pro closed ok
4 Aug 9 '16 ita>eng periodo di inserimento induction period pro closed no
4 Aug 9 '16 ita>eng venire a cadere This payment is still made even... pro closed no
- Jun 28 '16 ita>eng CERVELLONE ARTIFICIALE SMART SUPER COMPUTING pro closed ok
- Jun 19 '16 ita>eng ingombro size pro closed ok
- Jun 3 '16 ita>eng abitante current abode at pro just_closed no
- Jun 1 '16 ita>eng all'ascolto keep an eye out pro closed ok
4 Jun 1 '16 ita>eng su pesanti heavy vehicles pro closed ok
4 May 21 '16 ita>eng banco dei pegni - please see context pawn counter pro closed ok
- May 11 '16 ita>eng bruciapentole all bottlewashers and no cook pro closed ok
- Apr 27 '16 ita>eng effetto effect pro closed ok
4 May 2 '16 ita>eng in cui faceva fatica ad emergere in which he struggled to make a name for himself. pro closed ok
- May 1 '16 ita>eng Di Olimpiadi se ne intende Olympics is something she knows about pro closed ok
4 Apr 27 '16 ita>eng dignità in dignity pro closed ok
- Mar 31 '16 ita>eng tracce del sinistro evidence relating to the accident pro closed ok
- Apr 1 '16 ita>eng Docente a tempo indeterminato Teacher on a permanent contract pro closed no
4 Mar 22 '16 ita>eng perforazioni armate insertion of reinforcement/rebars pro closed no
- Mar 16 '16 ita>eng andare al tiro di prima to shoot on the volley pro closed ok
4 Mar 5 '16 ita>eng Fuga di braccia e di cervelli brain drain and labour drain pro closed ok
4 Feb 25 '16 ita>eng salvo l'obbligo del rendiconto without prejudice to the reporting obligation pro closed ok
4 Jan 28 '16 ita>eng a saldi chiusi aquisition basis pro closed ok
- Jan 7 '16 ita>eng Assessore (alla promozione del Territorio e della Cultura) Councillor with responsibility for promoting the community and culture pro closed ok
- Dec 28 '15 ita>eng far venire la curiosità You can' help wondering ... pro closed ok
- Nov 16 '15 ita>eng smaltendo i carichi reducing heat gain pro closed no
- Nov 11 '15 ita>eng ma a torto but wrongly pro closed ok
4 Oct 22 '15 ita>eng Istanza di Concessione license application pro closed ok
4 Oct 22 '15 ita>eng Permesso di Ricerca Exploration license pro closed ok
4 Oct 6 '15 ita>eng cassetto prevedenziale ID and password to access your state pension data pro closed no
4 Oct 3 '15 ita>eng relativo campo di osservazione relative field of observation pro closed ok
4 Sep 17 '15 ita>eng valore aggiunto aziendale su fatturato value added over sales pro closed ok
Asked | Open questions | Answered