This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 29 '09 eng>pol to progress or to advance rozwijać się easy closed no
4 Jun 15 '05 pol>eng zniwelowac skutki otarcia sie ogona tej planety mitigate the impact of passing through/coming into contact with this planet's tail easy closed no
4 Nov 19 '04 eng>pol put that in escrow. zdeponowac na rachunku zastrzezonym easy closed ok
- Nov 7 '04 eng>pol don't stick to that everlasting trench warfare! nie siedzcie w nieskonczonosc w okopach! easy closed no
4 Nov 4 '04 eng>pol I get the wrinkles out of my gut tutaj: zjesc / robic sobie uczte easy closed no
- Nov 4 '04 eng>pol wiring detail schemat polaczen easy closed no
4 Sep 8 '04 eng>pol go gentle into that good night wchodzic lagodnie w te dobra noc easy closed no
4 Jan 3 '03 eng>pol chummy, plumy, yummy and funny śmieszna, pocieszna, kontaktowa i do schrupania gotowa easy closed no
- Dec 13 '02 eng>pol Any excitement at all jakikolwiek stres ... easy closed no
- Dec 3 '02 eng>pol 'moustache-twirling' villains wąsaci łajdacy/dranie easy closed ok
4 Nov 14 '02 pol>eng Zacząłem przypuszczać, że pod pretekstem wygranej próbujecie wyłudzić ode mnie.. I started to presume that you use the prize as a pretext easy closed no
- Oct 16 '02 eng>pol Glen dolina górska easy closed no
- Oct 12 '02 eng>pol use this book to write your dreams To książka Twoich snów (marzeń?)-zapisz je easy closed ok
Asked | Open questions | Answered